Sie suchten nach: carburization (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

carburization

Deutsch

aufkohlen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

carburization depth

Deutsch

aufkohlungstiefe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

carburization resistant alloy

Deutsch

gegen zementierung beständige legierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conventional production (carburization)

Deutsch

konventionelle fertigung (aufkohlen)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sulphidation-oxidation-carburization attack

Deutsch

sulphidierungs-,oxidierungs-und karburierungsangriffe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

carburization (d max 500 mm x 650 mm)

Deutsch

aufkohlung (dmax. 500 mm x 650 mm)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method and apparatus for controlling dri carburization

Deutsch

verfahren und vorrichtung zur steuerung der direktaufkohlung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

high efficiency reduction carburization and sintering method.

Deutsch

verfahren zum sintern mit reduzierender carbonisierung.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method for nitro-carburization of metal workpieces

Deutsch

verfahren fÜr die nitrocarburierung metallischer werkstÜcke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method of heat treating metallic parts by carburization.

Deutsch

verfahren zur wärmebehandlung von metallischen werkstücken durch aufkohlung.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a carburization and heat treatment process for a machine part.

Deutsch

verfahren zum aufkohlen und zur wärmebehandlung von einem maschinenteil, beispielsweise einem druckhammer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

device and method for measuring carburization in furnace tubes.

Deutsch

vorrichtung und verfahren zum messen der verkohlung von ofenröhren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method and equipment for vacuum carburization and products of carburization

Deutsch

verfahren und vorrichtung zur vakuumzementierung und so hergestellte produkte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(*1) bore and hub dia. are machinable due to masking carburization

Deutsch

(*1) innendurchmesser und nabe sind von aufkohlung behandelt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

surface treatment of co-cr based alloys using plasma carburization

Deutsch

oberflÄchenbehandlung von legierungen auf co-cr-basis unter verwendung von plasmakarburierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stainless steel and stainless steel pipe having resistance to carburization and coking

Deutsch

rostfreier stahl und rostfreies stahlrohr beständig gegen aufkohlung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the two components (w and c) must be blended thoroughly prior to carburization.

Deutsch

die beiden komponenten (b und c) gründlich vor der carbonisierung eingemischt werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method of continuous vacuum carburization of metal wire, metal band or metal pipe and apparatus therefor

Deutsch

verfahren zur kontinuierlichen vakuumaufkohlung von metalldraht, -band oder -rohren und vorrichtung dafÜr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sticker for preventing carburization, nitridation or oxidation, and method of preventing carburization, nitridation or oxidation.

Deutsch

haftÜberzug und verfahren um aufkohlung, nitrierung oder oxidierung zu vermeiden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is why finer wc powders (lower carburization temperature) are usually more impure than coarser powders.

Deutsch

deshalb ist feiner wc-pulver (untere karburierungstemperatur) sind in der regel mehr als unrein gröbere pulver.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK