Sie suchten nach: caucus (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

caucus

Deutsch

caucus

Letzte Aktualisierung: 2013-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

east asia economic caucus

Deutsch

eaec

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

*not an official caucus

Deutsch

* keine offizielle caucus-sitzung

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

asean inter-parliamentary myanmar caucus

Deutsch

interparlamentarischer caucus für myanmar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the main language for this caucus was english.

Deutsch

die hauptsprache auf dieser caucus-sitzung war englisch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chapter iii a caucus-race and a long tale

Deutsch

drittes kapitel -- caucus-rennen und was daraus wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rush is a member of the congressional black caucus.

Deutsch

als mitglied des us-repräsentantenhauses vertritt rush seit dem 3.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sewell is a member of the congressional black caucus.

Deutsch

sewell gehört dem protestantischen glauben an.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sires is a member of the congressional cuba democracy caucus.

Deutsch

ferner gehört er dem überparteilichen congressional cuba democracy caucus an.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so being an american, i decided to set up a caucus.

Deutsch

als amerikanerin beschloss ich sofort ein gremium zu gründen.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

id the two independents joined with the democrats in their caucus.

Deutsch

die demokraten behaupteten mit 51 von 100 sitzen knapp die mehrheit.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

caucus. by nikita stewart, the washington post, september 28, 2008

Deutsch

caucus. by nikita stewart, the washington post, september 28, 2008

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only those attended the bolshevik caucus who were free from fighting duties.

Deutsch

bei den bolschewiki waren nur jene anwesend, die von kampfaufträgen frei waren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the us congress, a european union caucus has recently been created.

Deutsch

im us-kongress ist kürzlich ein eu-caucus ins leben gerufen worden.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nor does the answer lie in developing an eu “caucus” within nato.

Deutsch

auch liegt die antwort nicht in der entwicklung eines eu-gremiums innerhalb der nato.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

participation in the world summit on the information society internet governance caucus »

Deutsch

participation in the world summit on the information society internet governance caucus »

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

peters was chosen by his democratic colleagues to chair his party's caucus.

Deutsch

politisch schloss sich peters der demokratischen partei an.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anyone from a given country or language group may take part in the relevant caucus meeting.

Deutsch

jede/r teilnehmerin eines bestimmten landes oder einer sprachgruppe kann am entsprechenden caucus teilnehmen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ford was a member of the new democrat coalition, the congressional black caucus and the blue dog coalition.

Deutsch

dazu gehören beispielsweise die new democrat coalition oder die blue dog coalition.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

afterwards delegates continued to deliberate, caucus, argue over working papers, and vote on resolutions.

Deutsch

danach setzten die delegierten ihre debatten, verhandlungen, auseinandersetzungen über arbeitspapiere und abstimmungen über resolutionen fort. nina, idean und william dehnten ihre debatten sogar in spannungsvollen krisensitzungen um mitternacht aus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,361,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK