Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
collect beautiful creatures.
sammel wunderschöne kreaturen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beautiful protection for the most beautiful moments
schöner schutz für die schönsten momente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the album „beautiful moments of war“
from the album „beautiful moments of war“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hubert von goisern remembers simple, beautiful moments.
hubert von goisern erinnert sich an schlichte, schöne momente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
share your life and its most beautiful moments with your friends.
lassen sie ihre freunde an ihrem leben teilhaben und teilen sie die schönsten momente mit ihnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dinner - one of the most beautiful moments of the day in florence
das abendessen – der kulinarische glanzpunkt eines tages in florenz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's discover the most beautiful moments we spend along with you.
let's discover the most beautiful moments we spend along with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here we will show you the most beautiful moments of the meeting in wolfach in 2008.
hier haben wir für sie bilder der 4. kettensägenkunsttage in wolfach zusammen gestellt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a short intensive partnership is formed ... for the most beautiful moments in life!
eine kurze intensive partnerschaft entsteht ... für die schönsten momente im leben!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the beautiful moments of total relaxation with sun and swimming in a paradise of nature.
die schönsten momente der totalen entspannung mit sonne und schwimmen in einem naturparadies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how i missed these beautiful moments with you, my princess...love you so much <3
how i missed these beautiful moments with you, my princess...love you so much <3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
every detail reflects his need, but also his unbridled joy at the beautiful moments in his life.
jedes detail spiegelt seine not, aber auch seine unbändige freude an den schönen momenten seines lebens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enjoy beautiful moments at the peternader farm and experience inner harmony for body, soul and spirit!
schenke dir schöne momente auf dem peternaderhof und bade körper, seele und geist in innerer harmonie!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the most beautiful moments are those in which a developed strategy eventually pays off and brings success.
und die besonders schönen momente sind die, in denen sich eine entwickelte strategie schließlich auszahlt und erfolg einbringt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stay for health and vitality.enjoy the beautiful moments in hrubá skála and do something for your health.
bleiben sie für gesundheit und vitalität. genießen sie die schönen momente in rauen felsen und tun sie etwas für ihre gesundheit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a success built stage after stage and signed with an epic undertaking that reproduce the most beautiful moments of the past.
der erfolg baute sich von etappensieg zu etappensieg auf und zeichnet ein episches unternehmen dar. wir möchten nachfolgend nochmal die schönsten momente aufführen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... to take away memories and souvenirs of your holiday. our photo companions put the most beautiful moments for you on record.
unsere fotobegleiter halten für sie die schönsten augenblicke fest ... damit sie ihre ferienerinnerungen mit nach hause nehmen können.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at this place best regards to monica, maria del mar and andy, with whom we shared these beautiful moments and emotions.
an dieser stelle liebe grüsse an mónica, maría del mar und andy, mit denen wir diese schönen stunden und emotionen teilen durften.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by now we had our fifth littering already and we don't want to miss the beautiful moments with those adorable puppies anymore.
mittlerweile haben wir unseren fünften wurf und wir möchten die vielen und schönen erlebnisse mit den welpen nicht mehr missen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we don't count minutes or hours but beautiful moments between sunrise and dusk. listen to chirping birds in the morning.
auf der alm zählen nicht stunden und minuten, sondern schöne augenblicke zwischen sonnenauf- und untergang.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: