Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there is an enclosed conductor rail running the width of the door opening, and collection of electrical power is achieved by a four wheeled trolley with spring loaded power pick-ups on each door.
Über der gesamten breite der türöffnung verläuft eine in sich geschlossene leiterschiene, während die stromaufnahme durch einen vierrädrigen wagen mit federgespannten aufnahmespulen an jeder tür erfolgt.
because of a great demand for the gluma products metal enclosed conductor system, sgk and sgk-l enclosed plastic bus-way and the program of trailing cable systems, we decided to completely take over manufacturing and sale of these products.
aufgrund der sehr großen nachfrage nach den gluma-produkten stromband metallausführung sg, stromband kunststoff-ausführung sgk und sgk-l sowie dem programm schleppkabelanlagen haben wir uns entschlossen, nun auch die komplette herstellung und den vertrieb für diese zu übernehmen.