Sie suchten nach: crickets chirping (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

crickets chirping

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

chirping

Deutsch

laserzirpen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

… with this nice chirping:

Deutsch

... bei diesem schönen gezwitscher:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the crickets chirping and the birds singing is like music permanently changing.

Deutsch

und es ist immer so schön warm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crickets chirping, insects buzzing, every now and then there is a rustling in the grass.

Deutsch

kein mensch weit und breit. grillen zirpen, insekten summen, ab und zu raschelt es im dürren gras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it’s a quiet evening in the park, the crickets are chirping and the fountain is purling.

Deutsch

ein ruhiger abend in einem park. die grillen zirpen. der brunnen plätschert vor sich hin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you’re not using social media to help market your event, you might hear crickets chirping the next time around.

Deutsch

wenn sie keine sozialen medien anwenden um bei der vermarktung ihrer veranstaltung zu helfen, werden sie das nächste mal die grillen zirpen hören.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

villa is ideal for rest and sleep for a long time without the noise of cars with all-day singing and crickets chirping birds.

Deutsch

villa ist ideal fuer einen erholsamen urlaub,die lage verspricht ruhigsten schlaf ohne lärm von automobilen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is twittering, croaking, chirping of crickets and bleating.

Deutsch

es zwitschert, quakt, grillt, meckert, tirilliert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and now the tiresome chirping of a cricket that no human ingenuity could locate, began.

Deutsch

und jetzt begann das eintönige zirpen einer grille, das keine menschliche macht zum schweigen zu bringen vermag.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all this warm sun, the special light, the many smells, the chirping of the crickets…

Deutsch

die warme sonne, das besondere licht, die vielen düfte, das grillen der zirpen …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all scenes teem with noises, as chirping of crickets and birds, quaking of frogs etc., etc..

Deutsch

alle szenen strotzen nur so von geräuschen, wie das zirpen von grillen, vogelgezwitscher, froschquaken usw., usw..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

book beachfront accommodation in istria, enjoy pleasant sounds of the waves, bathe in the crystal clear waters and relax on the sandy and pebble beaches. escape from the hot sun in the shade of pine trees and enjoy the sound of crickets chirping.

Deutsch

im schatten der kiefer finden sie bestimmt einen ruhigen platz in den heißen sommertagen. entdecken sie auch die felsigen strände am kap kamenjak und wagen sprünge ins meer. finden sie eine unterkunft am meer in istrien und verbringen einen unvergesslichen urlaub mit ihrer familie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crickets chirping, the full power of the sun in your face, clear, pungent air. scents tell stories. rosemary brings with it pictures of its native mediterranean home where this shrub covered in bluish-green, needle-like leaves can grow to a height of six feet.

Deutsch

grillenzirpen, die kräftige sonne im gesicht, klare, würzige luft. düfte erzählen geschichten. rosmarin führt bilder aus seiner heimat mit sich, aus dem mittelmeerraum, wo dieser mit bläulich-grünen, nadeligen blättern übersäte strauch über 2 meter hoch werden kann.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- cricket

Deutsch

- cricket

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,222,395 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK