Sie suchten nach: curating (Englisch - Deutsch)

his curating?
seine kuratorische tätigkeit?

curating the middle east
den nahen osten kuratieren

curating and the importance of an artwork
das kuratieren und die bedeutung eines kunstwerks

curating the devices of the internet of things
wir kuratieren die geräte des internets der dinge

elizabeth lindsey: curating humanity's heritage
elizabeth lindsey: das erbe der menschheit kuratieren

so i decided to give up curating for the artistic work.
entschieden, die kuratorische tätigkeit zu gunsten der künstlerischen

curating the middle east: from napoleon to the present day
den nahen osten kuratieren: von napoleon bis heute

how and why did you also become involved in curating exhibitions?
warum haben sie sich auch dem kuratieren von ausstellungen zugewandt?

it was a wonderful experience curating wearewikipedia without even much time.
das war eine wundervolle erfahrung wearewikipedia zu betreuen, auch wenn ich nicht viel zeit hatte.

curating in times of need: political and cultural changes in jordan
curating in times of need: politische und kulturelle veränderungen in jordanien

* many thanks to elizabeth tsurkov for her help with curating the tweets.
* vielen dank an elizabeth tsurkov für ihre hilfe beim zusammenstellen der tweets.

a post-representational approach understands curating as a way of being active.
ein post-repräsentationaler ansatz begreift das kuratieren als eine form von aktivität.

b: i have done a lot of curating in the past: cultivating the museum,
banz: ich habe eine intensive kuratorische vergangenheit: der anbau des

the art historian will be curating a show at städel gallery on “black romanticism.
der kunsthistoriker kuratiert im städel eine ausstellung über die „schwarze romantik. von goya bis max ernst“.

between text, icon and archetypes. reflections on curating the exhibition of the malaysian artist.
zwischen text, zeichen und archetypen. Über das kuratieren der ausstellung des malaysischen künstlers.

from the beginning then, the exhibition autonomy and concept of "curating" were compromised.
dieses prinzip war der erste schritt und kompromittierte bewusst von anfang an die autonomie und das konzept des "kuratierens".

barbara vanderlinden has originated and executed ambitious ways of analyzing and conveying curating as method on various platforms.
barbara vanderlinden hat bereits auf unterschiedlichsten plattformen erfolgreich methoden entwickelt und zur anwendung gebracht, um kuratieren in theorie und praxis zu untersuchen und zu vermitteln.

curating degree zero archive is a touring exhibition, which presents critical positions in the field of curating.
curating degree zero archive ist eine wanderausstellung, die kritische positionen aus dem gebiet des kuratierens zeigt.

like the act of making a film, the job of curating 45 floors is all about understanding sequence, audience and dialogue.
das kuratieren von kunst auf 45 stockwerken verlangt fähigkeiten, die auch beim film gefordert sind, das gespür für sequenzen, dialoge, schnitt und das publikum.

against this background we firstly think curating as actualizing: as a way to relate to history from a strictly contemporary perspective.
vor diesen hintergrund begreifen wir das kuratieren zunächst als aktualisieren: als eine möglichkeit, sich aus einer strikt zeitgenössischen perspektive mit geschichte in bezug zu setzen.