Sie suchten nach: deacidifying (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

deacidifying

Deutsch

neutralisierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deacidifying agent

Deutsch

entsäuerungsmittel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

apparatus for deacidifying books or the same

Deutsch

vorrichtung zur entsäuerung von büchern oder dergleichen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

apparatus for deacidifying of books or the same

Deutsch

vorrichtung zur entsäuerung von büchern oder dergleichen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a process for deacidifying a crude oil system

Deutsch

verfahren zur entsÄuerung von rohÖlsystemen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

solvent for ecologically mass deacidifying book and other paper articles.

Deutsch

lösemittel für agentien zur umweltfreundlichen massenentsäuerung von büchern und anderen papiererzeugnissen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

process and device for deacidifying printed and paper products of all types

Deutsch

verfahren sowie vorrichtung zur entsÄuerung von druck- und papiererzeugnissen aller art

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plant for deodorizing and/or deacidifying edible oils, fats and esters.

Deutsch

anlage zum desodorieren und/oder entsäuern von speiseölen, fetten und estern.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method for deacidifying a fluid stream and washing liquid used in such a method

Deutsch

verfahren zum entsÄuern eines fluidstroms und waschflÜssigkeit zur verwendung in einem derartigen verfahren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method of purifying metal salt, method of deacidifying titanium material and method of producing the same

Deutsch

verfahren zur reinigung von metallsalzen, verfahren zum entsÄuern von titanhaltigem material und verfahren zur herstellung desselben

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the power of the botanico mix can be found in its deacidifying properties and electric conduction for communication between your cells.

Deutsch

der botanico-mix hat die kraft, zu entsäuern und bietet ihnen eine optimale elektrische leitfähigkeit für eine gute kommunikation zwischen den körperzellen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method and device for deacidifying a gas containing h 2?s and/or co 2? as well as mercaptans.

Deutsch

verfahren und vorrichtung zur entsÄuerung eines h2s und/oder co2 und mercaptone enthaltenden gases.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european patent application ep-a 0 322 924 discloses using an aqueous amine solution which comprises tertiary alkanolamines, in particular mdea, for deacidifying gas streams.

Deutsch

aus der europäischen patentanmeldung ep-a 0 322 924 ist bekannt, eine wässrige aminlösung, die tertiäre alkanolamine, insbesondere mdea, enthält, zum entsäuern von gasströmen zu verwenden.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

great helpings of natural antioxidants, 80 minerals, trace elements and1,000 micronutrients – along with a deacidifying and cleansing effect for a healthy body and a radiant look.

Deutsch

mit einer entsäuernden und reinigenden wirkung für einen gesunden körper und ein strahlendes erscheinen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in september the dolcevita hotels offer special treatments like the dolcevita apple bath: an exfoliating body treatment followed by a kneipp therapy bath, a deacidifying tea, a refreshing apple drink to prepare the body for the wrap and a final massage, performed using apple oil.

Deutsch

in september wartet in den dolcevita hotels ein dolcevita apfelbad auf sie: ein körperpeeling, ein kneippbad, ein reinigungstee, ein erfrischendes apfel-getränk um den körper für eine packung und eine apfelöl-massage vorzubereiten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,873,138 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK