Sie suchten nach: designate (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

designate

Deutsch

ausweisen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

designate a wine;

Deutsch

einen wein bezeichnen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- how to designate them

Deutsch

- wie sie diese bezeichnen möchten

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) designate a wine;

Deutsch

a) einen wein bezeichnen;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

force commander-designate

Deutsch

designierter kommandeur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

word??? what does it designate???

Deutsch

wozu gut mich hat es gebracht???

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

national authorities designate ncps.

Deutsch

die nationalen kontaktstellen werden von den behörden der einzelnen staaten benannt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to designate the competent section

Deutsch

die zuständige fachgruppe bestimmen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each member state shall designate:

Deutsch

(1) jeder mitgliedstaat benennt

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each group shall designate a coordinator.

Deutsch

jede gruppe ernennt einen koordinator.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

president-designate barroso unveils his team

Deutsch

der designierte kommissionspräsident barroso stellt seine mannschaft vor

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr josé manuel durÃo barroso president designate

Deutsch

herr josé manuel durÃo barroso designierter präsident

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission shall designate one focal point.

Deutsch

die kommission benennt eine anlaufstelle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"commissioner-designate mimica gave honest answers.

Deutsch

„der designierte eu-kommissar mimica hat ehrliche antworten gegeben.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

each member state shall designate one central authority.

Deutsch

jeder mitgliedstaat bestimmt eine zentrale behörde.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"light" designates every diva products with:

Deutsch

"light" bezeichnet alle diva produkte mit:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,463,528 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK