Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
designate
ausweisen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
designate a wine;
einen wein bezeichnen,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
- how to designate them
- wie sie diese bezeichnen möchten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
(a) designate a wine;
a) einen wein bezeichnen;
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
force commander-designate
designierter kommandeur
word??? what does it designate???
wozu gut mich hat es gebracht???
national authorities designate ncps.
die nationalen kontaktstellen werden von den behörden der einzelnen staaten benannt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
to designate the competent section
die zuständige fachgruppe bestimmen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
each member state shall designate:
(1) jeder mitgliedstaat benennt
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
each group shall designate a coordinator.
jede gruppe ernennt einen koordinator.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
president-designate barroso unveils his team
der designierte kommissionspräsident barroso stellt seine mannschaft vor
mr josé manuel durÃo barroso president designate
herr josé manuel durÃo barroso designierter präsident
the commission shall designate one focal point.
die kommission benennt eine anlaufstelle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
"commissioner-designate mimica gave honest answers.
„der designierte eu-kommissar mimica hat ehrliche antworten gegeben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
each member state shall designate one central authority.
jeder mitgliedstaat bestimmt eine zentrale behörde.
"light" designates every diva products with:
"light" bezeichnet alle diva produkte mit: