Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diop's disinfector team is a specialist for the complete process of aerosol disinfection with hydrogen peroxide.
das desinfektorenteam von diop ist dienstleister für den kompletten prozess der aerosoldesinfektion mit wasserstoffperoxid.
yes, it not only can but must be prepared in a thermo washer disinfector and then sterilized in accordance with recognized standards.
ja, es kann im thermodesinfektor aufbereitet werden und anschließend nach den bekannten standards autoklaviert werden. (bitte informieren sie sich auch über die empfohlenen hygienemaßnahmen, welche in der anesto gebrauchsanweisung zu finden sind).
machine reprocessing in a washer and disinfector was also very important to us, which is why we developed special washer and disinfector adaptors.
auch die maschinelle aufbereitung in einem rdg war für uns wichtig, daher wurden spezielle adapter für rdg entwickelt.
w&h has developed an adaptor set specially tailored to the range of tips for machine cleaning of the tips in the thermo washer disinfector.
zur maschinellen aufbereitung der spitzen im thermodesinfektor hat w&h ein speziell auf das spitzensortiment zugeschnittenes adapterset entwickelt.
- after preparation in the cleaning unit and disinfector, check that the coolant channels are dry and, if necessary, dry again with compressed air.
- nach der aufbereitung im rdg kühlmittelkanäle auf trockenheit kontrollieren und gegebenenfalls mit druckluft nachtrocknen.
yes, the current generation of implantmed and elcomed motors can be, providing the thermo washer disinfector has a drying cycle and the motor bears the sign that it is "thermo washer disinfectable".
ja, wenn der motor mit dem symbol „thermodesinfizierbar“ gekennzeichnet ist.