Sie suchten nach: diskeeper clients can now be configured to... (Englisch - Deutsch)

diskeeper clients can now be configured to retain
diskeeper-clients lassen sich so konfigurieren,

diskeeper clients can now be configured to retain all previous settings and report data when updated and upgraded.
diskeeper-clients lassen sich so konfigurieren, dass alle vorhandenen einstellungen und berichte beim aktualisieren und erweitern einer version erhalten bleiben.

diskeeper and diskeeper administrator can be configured to
sowohl diskeeper als auch diskeeper administrator können für eine automatische prüfung

panels can now be configured to a given size.
- panels können jetzt zu einer festgelegten größe konfiguriert werden.

all the clients have to be configured to use the same wins server.
alle clients müssen zur nutzung desselben wins-servers konfiguriert werden.

rss-feeds can now be configured individually!
rss-feeds jetzt individuell konfigurierbar!

sessions can now be configured to log user and automatic sweep activity.
sessions können nun konfiguriert werden, um user und automatische sweep-aktivität to protokollieren.

a client can be configured to override this value.
ein client kann diesen wert in der konfiguration überschreiben.

each wlan radio module can now be configured to support 16 individual ssids.
pro wlan-funkmodul sind ab sofort 16 individuelle ssids konfigurierbar.

already installed clients can alternatively be configured with a client configuration file:
bereits installierten clients können sie die sql serververbindungsdaten mittels konfigurationsdatei config.xml übermitteln:

everything that is configurable can now be configured in the backend.
nun funktioniert es.

diskeeper and diskeeper administrator can be configured to automatically check and report on available updates and upgrades.
sowohl diskeeper als auch diskeeper administrator können für eine automatische prüfung auf das vorliegen von updates und upgrades zusammen mit einer entsprechenden benachrichtigung konfiguriert werden.

improved: research plug-ins can now be configured in the settings
verbessert: bildbearbeitungs-funktionen werden jetzt in einem extra fenster angezeigt

they can be configured to meet individual client requirements and system landscapes.
sie sind auf individuelle kundenbedürfnisse und systemlandschaften konfigurierbar.

improved: answering font can now be configured (options, other)
verbessert: antwort-schriftart ist jetzt konfigurierbar (optionen, sonstiges)

many other options were arrayized and can now be configured separately for each player.
viele andere optionen wurden arrayized und können damit nun für alle spieler separat eingestellt werden.

splits can now be configured to display duration and distance from the start instead of from the previous split.
teilungen können jetzt so eingestellt werden, dass sie die dauer und distanz vom start und nicht von der vorigen teilung anzeigen.

start page and browser design settings can now be configured on one page (1062).
konfiguration von startseite und browser designs auf einer seite zusammengeführt (1062).

a sql password is a must, since the diskeeper administrator database cannot be configured to use pass-through authentication.
die eingabe des sql-kennworts ist obligatorisch, da die diskeeper administrator-datenbank nicht für die verwendung einer pass-through-authentication konfiguriert werden kann.

phost can now be configured so that colonists survive when a planet has been conquered in regular combat.
phost kann nun so konfiguriert werden, dass auf einem planeten kolonisten überleben, wenn er in einem kampf übernommen wird.