Sie suchten nach: distinction is made (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

distinction is made

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

a distinction is made between

Deutsch

es wird unterschieden zwischen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

here a distinction is made between

Deutsch

dabei unterscheidet man zwischen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a general distinction is made between:

Deutsch

generell unterscheidet man zwischen:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a distinction is made between different levels.

Deutsch

es wird dabei nach verschiedenen ebenen differenziert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a distinction is made between justice and deservedness.

Deutsch

a distinction is made between justice and deservedness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a distinction is made for different attack scenarios:

Deutsch

es werden verschiedene angriffsszenarien auf ein kryptosystem unterschieden:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in international law, a further distinction is made between

Deutsch

im völkerrechtlichen zusammenhang wird weiter unterschieden nach

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a distinction is made between advancing and retreating working

Deutsch

man unterscheidet streichenden abbau und rueckbau

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a distinction is made between uva filters and uvb filters.

Deutsch

man unterscheidet uva-filter und uvb-filter.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no distinction is made between hiragana, katakana or kanji.

Deutsch

* es werden keine unterschiede zwischen hiragana, katakana und kanji gemacht.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a distinction is made between red, white and black currants.

Deutsch

man unterscheidet zwischen roten, weißen und schwarzen johannisbeeren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a distinction is made between input sessions and public events.

Deutsch

es wird zwischen inputsitzungen und öffentlichen veranstaltungen unterschieden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the shape category; a distinction is made between two categories:

Deutsch

formkategorie: man unterscheidet zwei kategorien:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

infrastructure considerations: a distinction is made between buses and coaches.

Deutsch

infrastrukturaspekte: hier muß zwischen stadt- und reiseomnibussen unterschieden werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a distinction is made between the following: economic policy objectives;

Deutsch

schließlich werden andere bereiche angeführt, in denen die

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in general, a distinction is made between explosion-resistant designs:

Deutsch

man unterscheidet im allgemeinen folgende explosionsfeste ausführungen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a distinction is made between trauma vs non-trauma-focused treatment.

Deutsch

a distinction is made between trauma vs non-trauma-focused treatment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,785,530 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK