Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 1982, he formed the band automatic dlamini, with rob ellis.
== lebenslauf ==in den 1980er jahren gründete er die band "automatic dlamini".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dlamini was sworn in by chief justice richard banda on 23 october 2008.
oktober 2008 wurde er als nachfolger von absalom themba dlamini erneut premierminister.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gugu dlamini announced in a rally in johannesburg last december that she was hiv positive.
gugu dlamini bekannte auf einer massenversammlung in johannesburg im dezember letzten jahres, hiv-positiv zu sein.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
bhekumuzi s.n dlamini (6/9/2016 11:07:00 am)
franba ciscon ampermou (6/23/2016 10:28:00 am)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 29 may, producer dumisani dlamini died after being shot in the head at his home in johannesburg.
mai 2004 wurde der produzent dumisani dlamini durch einen kopfschuss getötet.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she was a wife of king sobhuza ii of swaziland, and with him had one child, prince khuzulwandle dlamini.
von swasiland und hatte mit ihm ein kind, prinz khuzulwandie dlamini.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bilateral meeting with chairperson of the commission of the african union, h.e. dr. nkosazana dlamini-zuma
bilaterales treffen mit der au-kommissionsvorsitzenden nkosazana dlamini-zuma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the village itself, zodwa dlamini, a self-assured and assertive woman, manages the money from germany.
im dorf selbst verwaltet zodwa dlamini, eine selbstbewusste und durchsetzungsstarke frau, die gelder aus deutschland.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obed mfanyana dlamini (born 4 april 1937, in mhlosheni) was prime minister of swaziland from 12 july 1989 to 25 october 1993.
april 1937 in mhlosheni) ist ein swasiländischer politiker und war von 1989 bis 1993 premierminister von swasiland.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he was elected as prime minister in place of prince mabandla dlamini after there were conflicts between mabandla and other members of congress led by mfanasibili dlamini during the regency of queen dzeliwe.
die reformfreundliche und südafrikafeindliche linie von premierminister mabandla dlamini und der regentin dzeliwe missfiel ihm.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it will be jointly opened by european commission president, josé manuel barroso, and african union commission chairperson, nkosazana dlamini-zuma.
der präsident der europäischen kommission, josé manuel barroso, und die präsidentin der kommission der afrikanischen union, nkosazana dlamini-zuma, werden das forum gemeinsam eröffnen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maphevu harry dlamini (1922 – 25 october 1979) was prime minister of swaziland from 31 march 1976 until his death on 25 october 1979.
oktober 1979 in mbabane) war ein swasiländischer politiker und von 1976 bis 1979 premierminister von swasiland.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
==african union==in january 2012, dlamini-zuma sought to become the chairperson of the african union commission by running against incumbent jean ping.
juli 2012 wurde dlamini-zuma als erste frau überhaupt zur kommissionsvorsitzenden der afrikanischen union gewählt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mbandzeni (also known as dlamini iv, umbandine, umbandeen ) (1855–1889) was the king of swaziland from 1875 until 1889.
mbandzeni (auch bekannt als dlamini iv) (* 1855; † 7.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
commissioner piebalgs made the announcement during a joint visit to the sahel region with the un secretary-general, ban ki-moon, the chairperson of the african union commission, dlamini zuma, the president of the world bank, jim yong kim, the president of the african development bank, donald kaberuka, and the eu's special representative for the sahel, ambassador michel reveyrand de menthon.
dies kündigte kommissar piebalgs bei einem besuch in der sahel-region an, bei dem auch der generalsekretär der vereinten nationen, ban ki-moon, der präsident der afrikanischen union, dlamini zuma, der vorsitzende der weltbank, jim yong kim, der vorsitzende der afrikanischen entwicklungsbank, donald kaberuka, und der sonderbeauftragte der europäischen union für die sahelzone, botschafter michel reveyrand de menthon, zugegen waren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: