Sie suchten nach: don’t lose what you can’t replace (Englisch - Deutsch)

you don't lose what you don't have.
man kann nicht verlieren, was man nicht besitzt.

“don’t put on your skin what you can’t eat.”
„was man nicht essen kann, trägt man nicht auf die haut auf“.

here’s what you can’t miss:
diese sollten sie sich auf keinen fall entgehen lassen:

you can't lose what you don't have.
man kann nicht verlieren, was man nicht besitzt.

what you can’t see can hurt you.
auch was man nicht sieht, kann einem schaden.

if you can’t find what you
programm nicht die passende kiste finden, können sie bei zarges auch sonder-

until you lose what you had won
until you lose what you had won

you can’t trust what you read on the web.
sie können nicht vertrauen, was sie auf dem netz zu lesen.

an enlarged view simplifies your work. what you can’t see you can’t work on.
vergrößerte sicht erleichtert ihnen die arbeit. wenn sie etwas nicht richtig sehen, können sie natürlich auch nicht daran arbeiten.

what you can’t see on the picture as well is the really interesting way of construction.
what you can’t see on the picture as well is the really interesting way of construction.

what you can’t do is oppose capital controls because they are both costly and ineffective.
was man nicht kann, ist kapitalverkehrskontrollen ablehnen, weil sie sowohl kostspielig als auch ineffizient sind.

and if you can’t find what you need, you can just build it.
und wenn sie nicht finden, was sie suchen, können sie es auch einfach selbst entwickeln.

you go to work. you can’t believe what you do for a living.
du gehst zur arbeit. du kannst kaum glauben, was du für deinen lebensunterhalt eigentlich den ganzen tag über tust.

mmmh, i get hungry. uri, teleport the mousse to me! what, you can’t? damn.
wie, kannst du nicht? damn.

he’s our captain and our leader and you can’t replace a brian gionta, but we have to have guys in here who are willing to step up and get it done.
er ist unser kapitän und unser führer, und sie können nicht ersetzen brian gionta, aber wir müssen hier jungs, die bereit sind, zu intensivieren und es getan haben sind.

justice of conjugal divisions of labor: you can’t always get what you want.
justice of conjugal divisions of labor: you can’t always get what you want.

it sounds obvious, but you can’t accomplish anything without knowing what you want to accomplish.
es ist ganz klar, sie können nichts erreichen ohne zu wissen was sie erreichen wollen.

if you can’t find what you are looking for we would be happy to assistand provide you with a contact.
gerne stellen wir hier den kontakt für sie her. auch wenn der von ihnen gesuchte standort nicht dabei ist, helfen wir ihnen gern weiter.

if i knew what the picture was going to be like i wouldn’t make it. it was almost like it was made already. the challenge is more about trying to make what you can’t think of.
wüsste ich schon, wie das foto mal aussehen wird, würde ich es gar nicht machen wollen. das wäre beinahe so, als sei es schon fotografiert worden. die herausforderung liegt vielmehr im versuch, etwas hervorzubringen, auf das man zuvor nie gekommen wäre.

actually, a typical russian or ukrainian woman will always keep the family a top priority …isn’t it exactly how you are and what you can’t seem to find in your own country?
in wirklichkeit ist die familie für eine typische russische frau immer von grösster bedeutung…ist es nicht genau das, was sie wünschen und was sie in ihrem eigenen land nicht zu finden anmuten?