Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dont let the other sports catch you off guard!
dont let the other sports catch you off guard!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dont let the truth slip away from you! stay awake and alert.
"lasst euch die wahrheit nicht entgleiten! bleibt wachsam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
collect as many gems as possible and dont let the bandit steal them from you...
collect as many gems as possible and dont let the bandit steal them from you...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can only offer a little 1940 's anglicised latin in sympathy which i believe follows the buddhist teachings, – do n't let the bastards grind you down.
tenzin delek rinpoche ist eine symbolgestalt: er ist ein einflussreichen lama von litang in kardze, der 2002 unmittelbar nach einem anschlag in chengdu verhaftet wurde.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
don't let the buggers grind you down. our old friend gmc (genetically modified crops) has reared its ugly head again.
unser alter freund gmc (genetisch modifizierte ernten) hat mal wieder seinen hässlichen schädel erhoben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dont let the customers wait too long or they might leave your restaurant!
dont let the customers wait too long or they might leave your restaurant!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the booing, kris kristofferson told her not to "let the bastards get you down", to which she replied, "i'm not down.
sie wurde anschließend vom gastgeber der veranstaltung, dem songwriter kris kristofferson, tröstend in die arme genommen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to clear a level, dont let the ball pass away as your opponent will get the point.
to clear a level, dont let the ball pass away as your opponent will get the point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catch the correct colored balloons without popping them and dont let the balloons touch the ground.
catch den richtigen farbigen luftballons knallen, ohne sie und dont let die ballons den boden berühren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my general terms & conditions of business don't let the legalese get you down. we can clarify all questions unbureaucratically in a personal discussion.
meine geschäftsbedingungen. lassen sie sich vom juristendeutsch nicht entmutigen. im gespräch mit mir lassen sich alle fragen unbürokratisch klären.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that day jessica had that „come here, i'll grind you down“ look in her eyes. her dear sister viva got to deal with it first..
jessica hatte an diesem tag ihren: komm her, ich mach dich fertig blick in den augen. als erstes bekam das schwesterherz viva zu spüren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fun dog games, help the puppy collect all the mushrooms the puppy can only hold 10 mushrooms so you must return them to the basket avoid running into any bears and poison mushrooms also dont let the turtle reach the basket.
fun dog spiele, helfen den welpen sammeln sie alle pilze der welpe nur halten können 10 pilze, damit sie sie in den korb zurück muss verhindern, in jedem bären und giftigen pilzen auch dont let die schildkröte erreichen den korb.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want you to know this, if you love before, and it fails, you have to know that there is always a second chance, and dont let the distance, age, and language be the
wie viel dies funktionieren kann, wie ich glaube nicht, dass so viel im internet als
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leisure time has not been forsaken with plenty options for the whole family. tone the muscles with a morning swim in the beautiful panoramic pool, or break out a sweat in the state of the art highly equipped gymn. take advantage of the spa and its sauna or simply relax in the turk bath. dont let the cold days demotivate you and make the most of the indoor heated pool through those dreary winter months.
die freizeitgestaltungsmöglichkeiten wurden keineswegs vergessen und es gibt zahlreiche optionen für die ganze familie. straffen sie die muskeln beim morgendlichen schwimmen im schönen panoramapool oder bringen sie sich im fitnessraum, der mit der neusten technik ausgestattet ist, ins schwitzen. nutzen sie die vorteile des wellness- und saunabereichs oder entspannen sie sich einfach im hamam. lassen sie sich nicht von den kalten tagen demotivieren und machen sie in den tristen wintermonaten das meiste aus dem beheizten innenpool. halten sie die kleinen den ganzen tag bei laune mit dem indoor-spielbereich, der sich perfekt für die grauen monate eignet oder um die kleinen freunde mit spiel-und-aktivitäten-gefüllten geburtstagsfeiern zu überraschen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let the whole world now rejoice and believe they have conquered ’bitter plague’, let them believe they have silenced you; yes, a multitude will rise to strike you down, as a multitude had risen to strike me down and have me crucified; many false witnesses will appear in the last minute testifying falsely on you, as so many rose to testify falsely on your saviour; indeed, they will violently press their accusations on innocent blood, see?
lass nun die ganze welt jubeln und glauben, sie hätten den "unerbittlichen quälgeist" bezwungen; lass sie glauben, sie hätten dich zum schweigen gebracht; ja, eine menschenmenge wird sich erheben, um dich niederzustrecken, genauso wie eine menschenmenge sich erhob, um mich niederzustrecken und mich gekreuzigt hat; viele falsche zeugen werden im letzten moment auftreten und falsches gegen dich aussagen, wie so viele sich erhoben, um gegen deinen erlöser falsches auszusagen; in der tat werden sie mit ihren anschuldigungen gewaltsamen druck auf unschuldiges blut ausüben; siehst du?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung