Sie suchten nach: ducking (Englisch - Deutsch)

we are not ducking our responsibilities.
es geht hierbei nicht um eine flucht aus der verantwortung.

it was called the 'ducking stool'.
es wurde tauch-stuhl' genannt.

ducking first a roar and then a flash.
== weblinks ==* offizielle webseite

also, jumping and ducking is totally unneccassary.
auch springen und ducken ist völlig unnötig.

ducking off to the sides is not a good idea.
dahinter wand sich der pfad nach rechts.

this is similar to the use of a ducking stool.
die stadtwaage ist eine öffentliche einrichtung zum wiegen von kaufmannsgütern.

we are all ducking and weaving our way around the issue.
es wird sich einfach weggedrückt, weggeduckt.

avoid the rocks by running left and right and ducking!
vermeiden sie die steine, indem sie links und rechts ducken!

the innovative ducking mode makes your mix sound more transparent and fat.
der innovative ducking mode macht ihren mix transparenter und satter.

long white feathers on her head, ducking into the backseat of a taxi.
nieder, um in ein taxi einzusteigen.

watch the turkey run around the screen, sweating, and ducking behind bushes.
sehen sie, dass der truthahn den schirm, das schwitzen, und das untertauchen hinter sträuchern umläuft.

the supplied microphone is placed in the bass drum and works as a trigger for the ducking effect.
das mitgelieferte mikrofon wird in die bass drum gelegt und arbeitet als trigger für den ducking-effekt. einfach das mic level anpassen und den effekt mit depth und release anpassen.

we must avoid wishful thinking and we must avoid ducking the difficult questions which i have addressed during these remarks today.
wir müssen realistisch sein und wir dürfen die schwierigen fragen nicht ignorieren, die ich in meinen heutigen ausführung angesprochen habe.

is it in a position to prove its credentials in fighting international terrorism, or is it only interested in ducking its responsibility?
ich möchte dem vertreter des rates insbesondere eine zusatzfrage zur richtlinie über leiharbeitnehmer stellen.

as visibility slightly improves, ducking behind our bikes we try to reach the edge of the large plain . we try to arrive to the lee of a mountain.
als sich die sicht etwas verbessert, versuchen wir, hinter unsere fahrräder geduckt an den rand der großen ebene zu kommen, auf der wir uns befinden, versuchen, in den windschatten eines berges zu gelangen.

description: control the robot by selecing a combination of jumping, ducking and many different moves to get the robot to the end. play techno mania game
beschreibung: steuern den roboter selecing eine kombination aus springen, ducking and many different moves to get the robot to the end . play techno mania game

instead of ducking responsibility and carrying on with conventional work in sweden, he made his way to hungary, the scene of hitler's last homicidal orgy against the jews.
anstatt der verantwortung aus dem wege zu gehen und seine gewöhnliche arbeit in schweden weiterzuführen, machte er sich auf den weg nach ungarn, dem schauplatz des letzten blutrausches hitlers gegen die juden.

this opposition- on my part too, i would point out- was not ducking the issue and did not reflect a lack of courage, quite the opposite.
diese- wohlgemerkt, auch meine- ablehnende haltung war kein kneifen, auch nicht ausdruck mangelnden mutes, ganz im gegenteil!

"take her to the ducking stool" ordains the wise magistrate, "in the name of justice we must give her a fair trial".
"bringt sie zum tauch-stuhl" bestimmt der weise magistrat, "im namen der gerechtigkeit müssen wir ihr ein gerechtes verfahren gewähren".

local festivals, guided tours and ducking in to the many beloved pubs and diners are the making for a memorable holiday. romantic getaways and family vacations alike deserve a great setting, and it all starts at this welcoming killarney hotel.
ob romantischer ausflug zu zweit oder ein urlaub mit der familie, jede reise verdient ein einladendes ambiente wie in diesem hotel von killarney. genießen sie betten mit extra gepolsterter auflage, große zimmer und die gastlichkeit, die sie nur in einer reizvollen kleinstadt finden.