Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accord de l'espace economique européen
abkommen über den europäischen wirtschaftsraum
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accord de l'espace economique européen v
abkommen über den europäischen wirtschaftsraum v
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tasso fachantidis, conseil economique et social, belgium
tasso fachantidis, wirtschafts- und sozialrat, belgien
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. fiterman (conseil economique et social français)
herr fiterman (conseil economique et social français)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.significance of the tableau economique in the history of political economy
5. bedeutung des tableau economique in der geschichte der politischen oekonomie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'inspection générale economique (ige) (general economic inspectorate)
inspection générale économique (ige - wirtschaftsgeneralinspektion)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pegase: méchanisme palestino-européen de gestion de l'aide socio-economique
pegase: méchanisme palestino-européen de gestion de l'aide socio-economique (palästinensisch-europäischer mechanismus zur verwaltung der sozioökonomischen unterstützung)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improving enterprise financing is also among the priorities of the new french law “initiative economique”.
die verbesserung der finanzierungsmöglichkeiten für unternehmen zählt auch zu den prioritäten des neuen französischen gesetzes „initiative economique“.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(cedeao = la communauté economique des etats de l'afrique de l'ouest)
(cedeao = wirtschaftsgemeinschaft der staaten westafrikas)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruno gehrig , member of the governing board of the swiss national bank , club economique libéral, neuchâtel, 29 march 2000
bruno gehrig , mitglied des direktoriums der schweizerischen nationalbank , club economique libéral, neuenburg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but this is definitely a big step – for the first time the world can peep through the key-hole of the world economique forum.
but this is definitely a big step – for the first time the world can peep through the key-hole of the world economique forum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
french acronyme for mécanisme "palestino-européen de gestion et d'aide socio-economique".
französische abkürzung für „mecanisme palestino-européen de gestion et d'aide socio-economique“.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the conseil national economique et social (cnes) is a permanent consultative body for dialogue and structured consultation on economic, social and cultural matters.
der nationale wirtschafts- und sozialrat (conseil national economique et social - cnes) ist ein ständiges beratungsorgan für den dialog und die konzertierung im wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen bereich.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean-pierre roth , chairman of the governing board of the swiss national bank , general meeting of the “fédération patronale et economique”
jean-pierre roth , präsident des direktoriums der schweizerischen nationalbank , generalversammlung der „fédération patronale et economique“, bulle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, france’s law on “initiative economique” partially protects the assets of a “failed” entrepreneur.
ferner bietet das französische gesetz über „initiative economique“ einen teilweisen schutz für das vermögen eines „gescheiterten“ unternehmers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope that the commission will read the report by the conseil d'analyse economique, a high-powered economic committee of the french government chaired by prime minister dominique de villepin.
ich hoffe, die kommission liest den bericht des conseil d'analyse economique, eines einflussreichen wirtschaftspolitischen ausschusses der französischen regierung unter dem vorsitz von premierminister dominique de villepin. in diesem bericht heißt es, dass die wirtschaftliche integration stagniert und das wachstum nicht mehr fördert.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
communication de la commission au conseil, au parlement européen et au comité economique et social : accélérer les progrès vers la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement - la contribution de l’union européenne
mitteilung der kommission an den rat, das europäische parlament und den wirtschafts- und sozialausschuss mit dem titel „beschleunigte verwirklichung der entwicklungspolitischen millenniumsziele – der beitrag der europäischen union“;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
()-unice (union of industrial am employers' confederations of europe)-etuc (european trade union confederation)-ceep (centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt economique général)-ueapme (european association of craft, small and medium sized enterprises)
()-unice (union der europäischen industrie- und arbeitgeberverbände)-egb (europäischer gewerkschaftsbund)-ceep (europäischer zentralverband der öffentlichen wirtschaft)-ueapme (europäische union des handwerks und der klein- und mittelbetriebe)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: