Sie suchten nach: embody (Englisch - Deutsch)

they embody
verkörpern

they do not embody
verkörpert haben

they embody true life.
sie verkörpern das wahre leben.

this could embody:
dies könnte folgendes umfassen:

these mainly embody:
diese betreffen im wesentlichen folgende aspekte:

that i may embody wholeness,
dass ich die ganzheit darstellen möge,

what instrument does it embody?
welches instrument bietet diese architektur?

they seem to embody a compressed
in ihnen scheinen sich wie im

the villas embody pure modernity.
die villen verkörpern moderne pur.

you also embody these same principles.
und das findet man auch bei ihnen wieder.

i can embody every fantasy you have.
ich kann ohne dich netter mein nicht.

increasingly embody the concepts of aikido and
die inhalte mehr und mehr zu verkörpern und

and perhaps the sufis embody that knowledge.
man nimmt es in sich und in der welt wahr.

when we embody integrity, we can be trusted.
wenn wir integritaet verkoerpern, wirken wir vertrauenserweckend auf andere.

the commission's recommendations embody this principle.
die empfehlungen der eu-kommission tragen diesem grundsatz rechnung.

who better to embody that truth than finland?
wer könnte das besser repräsentieren als finnland.

*** little star loves to embody any male fantasy ***
*** little star loves to embody any male fantasy ***

the public service principles embody fundamental ethical standards.
die grundsätze des öffentlichen dienstes verkörpern fundamentale ethische standards.

mr president, these four amendments embody very sound principles.
herr präsident, diese vier Änderungsanträge enthalten sehr gute grundsätze.

this strategy must embody real solidarity between the member states.
in dieser strategie muss sich eine wirkliche solidarität zwischen den mitgliedstaaten zeigen.