Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
entangling
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
entangling net
verwickelndes netz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 10 Qualität: Referenz: IATE
gillnets and entangling nets
kiemen- und verwickelnetze
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: IATE
apparatus for entangling filaments.
vorrichtung zum verwirbeln von filamenten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
device for entangling multifilament yarns.
vorrichtung zum verwirbeln von multifilamentgarnen.
gillnets and entangling nets (not specified)
kiemen- und verwickelnetze (allgemein)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
gillnets and entangling nets with mesh sizes:
kiemen- und verwickelnetze mit maschenöffnung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
male contact having contact entangling prevention means
steckverbinder mit einem verwicklungsschutz
gillnets and entangling nets (not specified) | gen |
kiemen- und verwickelnetze (allgemein) | gen |
Letzte Aktualisierung: 2013-04-18 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
device for hydrodynamically entangling the fibres of a fibre web
vorrichtung zum hydrodynamischen verschlingen der fasern einer faserbahn
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
it catches living aquatic resources by entangling or enmeshing.
es fängt lebende meeresschätze durch verwickeln oder verfangen.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
moreover, there are no entangling alliances complicating the matter.
außerdem bestehen keinerlei verwobenen bündnisse, die die situation komplizieren.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
it catches living aquatic resources by gilling, entangling or enmeshing.
es fängt lebende meeresschätze durch verfangen der kiemen, verwickeln oder verstricken in diesem netz.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
nature’s focus now also reduces cyclone and entangling roots spell pushback.
'fokus der natur' verringert nun auch die durch angriffe erlittene zauberzeitverlängerung bei 'wirbelsturm' und 'wucherwurzeln'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
longline and entangling fixed gears fisheries targeting blackspot seabream and/or other hermaphroditic species
langleinen- und befestigte fanggeräte für meerbrasse und/oder andere hermaphroditische arten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE