Sie suchten nach: ever thine, ever mine, ever ours (Englisch - Deutsch)

ever thine, ever mine, ever ours
immer dein, immer meins, immer unser

can not lay barbitic or gravitonic mines, ever.
können niemals barbitic oder gravitonic minen legen.

as ever, our main attention is directed at the former yugoslavia.
unser größtes augenmerk verdient nach wie vor das ehemalige jugoslawien.

more than ever, our two continents must be strategic allies within the international community.
mehr denn je müssen unsere beiden kontinente in der internationalen gemeinschaft als strategische verbündete auftreten.

as jefers we feel that a lot is at stake, and that, now more than ever, our voice has to be heard.
als jefer haben wir das gefühl, dass vieles auf dem spiel steht, und dass heute mehr denn je, unsere stimme gehört werden muss.

now, more than ever, our fellow citizens need to have their faith in the future, and their confidence in europe, restored.
heute kommt es mehr denn je darauf an, dass unsere mitbürger wieder an die zukunft glauben und das vertrauen in europa wiedergewinnen.

at a time when financial flexibility matters more than ever, our private jet charter program continues to be an outstanding, completely pay as you go solution for private air travel.
at a time when financial flexibility matters more than ever, our private jet charter program continues to be an outstanding, completely pay as you go solution for private air travel.

as ever, our motto is: save while you wait! deliveries start in cw 05 …
wie immer lautet unser motto: sparen beim warten! und ausgeliefert wird ab kw 05 â ¦

as ever, our specialists continue to play a part in the development of machines that are unique in the world and shows that our know-how starts with raw material extraction.
unsere bedeutenden maschinen sind bis heute begehrte fotomotive. und nach wie vor sind unsere fachleute an der entwicklung von maschinen beteiligt, die einmalig in der welt sind - und dokumentieren, dass unser know-how bereits bei der rohstoffgewinnung ansetzt.

at a time when we need to mobilise all our capacities in innovation, research and development and promote more than ever our skills in science and engineering, the rubik's cube is an encouragement and a reminder to all europeans that we have the talents and skills boost the european economy and build sustainable growth and jobs.
in einer zeit, in der wir alle unsere fähigkeiten im bereich der innovation, forschung und entwicklung mobilisieren und mehr als je zuvor unsere talente in den natur- und ingenieurwissenschaften fördern müssen, ermutigt und erinnert der rubikwürfel alle europäer daran, dass wir die stärke und die fähigkeiten haben, die europäische wirtschaft anzukurbeln und nachhaltiges wachstum und arbeitsplätze zu schaffen.