Sie suchten nach: everyone smiles in the same language (Englisch - Deutsch)

everyone smiles in the same language.
jeder lächelt in derselben sprache.

the same language
die gleiche sprache

obviously, not everyone in the world uses the same language.
offenkundig benutzen nicht alle menschen auf der erde dieselbe sprache.

other songs in the same language
other songs in the same language

speaking the same language.
eine sprache für alle.

we speak the same language
we speak the same language

we all speak the same language
wir sprechen eine sprache

- 384 on the face of the earth all smiles in the same language -michael -
- 384 auf dem gesicht dieser erde lachen alle in der gleichen sprache -michael-

and same language.
gleiches land, gleiche geschichte, gleiche sprache.

that they are, in fact, programming in the same language!
compiler auch auf die idee kommt, diese "auszulösen".

they need to speak the same language.
es muss also die richtige sprache sprechen.

speak the same language as your customers
sprechen sie dieselbe sprache wie ihre kunden

it is the same language as in italy.
es ist dieselbe sprache wie italien.

speaking the same language on pentecost day"
reden die gleiche sprache, die sprache von pfingsten".

hardware and software speak the same language.
sprechen eine sprache.

ensure your business and it talk the same language
sicherstellen, dass geschäft und it die gleiche sprache sprechen

i mean we are really speaking the same language.
ich meine, wir beide sprechen wirklich die selbe sprache.

the same language, and yet a whole new world.
die scheinbar gleiche sprache und doch eine neue welt. milton stubbs fühlt sich gefordert, will seine mutter nicht enttäuschen, lässt sich ein auf sein neues leben.

he/she has the right to receive an answer in the same language.
sie hat anspruch auf eine antwort in der gleichen sprache.

environment: speaking the same language on noise exposure
umwelt: gemeinsame normen für umgebungslärm