Sie suchten nach: family lasts forever (Englisch - Deutsch)

nothing lasts forever.
nichts währt ewig.

3. nothing lasts forever
3. nichts kann ewig währen

g. nothing lasts forever.
g. nothing lasts forever.

they say nothing lasts forever
sie sagen nichts währt ewig

no balance of power lasts forever.
kein kräfteverhältnis bleibt für immer bestehen.

everyone knows, no peace lasts forever!
was jeder weiss: kein frieden hält ewig!

the army lasts forever, and might is right.
und für die armee wird jetzt wieder geworben!

a word, in its essential meaning, lasts forever.
ein wort, in seiner wesentlichen bedeutung, dauert für immer.

only a person can love, which love lasts forever.
nur ein mensch, dessen liebe alles überdauert, ist imstande, wirklich zu lieben.

i’m trying to find something that lasts forever.
ich versuche etwas zu finden, dass für immer andauert.

it lasts forever. it's a very strange medium.
es hält ewig. es ist ein sehr seltsames medium.

poltergeist (ch) – nothing lasts forever (rundling)
amen (ch) – aguilar (rundling)

memories last forever
die zeit vergeht wie im flug, aber die erinnerungen dauern ewig

procedures last forever.
verfahren ziehen sich endlos hin.

that will last forever."
das hält ewig."

and we could last forever
the more we have the man

it won't last forever.
es wird nicht ewig dauern.

storms don't last forever
stürme ewig nicht

boats like these last forever.
boats like these last forever.

because dictatorships do not last forever.
einige bestehen lange, zu lange, aber sie bestehen nicht ewig.