Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* "a book about love & war & death.
* "a book about love & war & death.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
war, famine, pestilence, and disease bring sudden drops in population.
krieg, hunger, seuche und krankheit holen plötzliche tropfen der bevölkerung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the biblical pattern for judgments is drought, famine, pestilence, war. drought, famine, pestilence, war, that’s the pattern.
the biblical pattern for judgments is drought, famine, мор, было. drought, famine, мор, было, that’s the pattern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
war, death, famine, pollution only it employees are allowed to log onto these servers.
war, death, famine, pollution die wichtigsten server. nur it-fachleute dürfen sich an diesen rechnern anmelden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"every day of peace in the midst of war, death and violence is a great success.
jeder tag frieden inmitten von krieg, tod und gewalt ist ein großer erfolg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there will be a huge increase in geophysical occurrences - many severe earthquakes, famine, pestilence, floods and huge, huge lawlessness.
es wird eine erhebliche zunahme an naturereignissen geben – viele erdbeben, hungersnöte, seuchen, Überflutungen und eine gewaltige verbrechensrate. denke an die schlimmsten zeiten von rechtlosigkeit in der geschichte, vielleicht bei caligula, das, was jetzt kommt, wird noch viel schlimmer sein als alles, was du dir vorstellen kannst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
war, death, famine, pollution your most important servers. only the it employees are allowed to log onto these machines.
war, death, famine, pollution ihre wichtigsten server. nur it-fachleute dürfen sich an diesen rechnern anmelden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
later in life they may have experienced war, death and crime, broken friendships, having someone they cared for take advantage of them.
möglich, dass sie im späteren leben krieg, tod, verbrechen und den verrat von freundschaft ertragen mußten, dass ein mensch, für den sie sorge trugen, sie ausnutzte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is what we need to focus on, not the old school media, posts, articles that are pushing the crisis news on war, death and recession.
this is what we need to focus on, not the old school media, posts, articles that are pushing the crisis news on war, death and recession.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odin is the god of war, death, poetry, and the sky, freyr is the god of summer and fertility, and thor is the god of thunder and destruction.
gemäß der christlichen theologie meint das dogma der trinität die einheit der drei personen des göttlichen wesens: gott „vater“, gott „sohn“ (jesus christus) und gott „heiliger geist“.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what it means is that angola has entered a new phase in its history, which has been plagued by civil wars, death and destruction.
es heißt, dass angola in eine neue etappe seiner geschichte eingetreten ist, die von bürgerkrieg, tod und zerstörung geprägt ist.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
v 7-8 describing earthquakes and epidemic plagues correspond to v 7-8 describing the fourth seal with the rider, whose name is death, on a pale horse bringing sword, famine, pestilence and wild animals
v 7-8 mit dem erdbeben und den seuchen entspricht, v 7-8 mit dem vierten siegel und dem reiter auf dem fahlen pferd, dem tod, der schwert, hunger, pest und wilde tiere bringt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the attitude of the united states provides us with an illustration that is more than a caricature in this area: treatment of its prisoners, refusal to accept the icc, preventive war, death penalty, etc.
die haltung der vereinigten staaten liefert uns auf diesem gebiet ein mehr als groteskes beispiel: die behandlung ihrer gefangenen, ablehnung des icc, präventiver krieg, todesstrafe usw. ich beende damit eine aufzählung, die bei weitem nicht vollständig ist und die jeder ergänzen könnte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
these persecutions, beginning under nero about the time of the martyrdom of paul, continued with greater or less fury for centuries. christians were falsely accused of the most dreadful crimes and declared to be the cause of great calamities--famine, pestilence, and earthquake.
diese verfolgungen, welche unter nero, ungefähr zur zeit des märtyrertums pauli begannen, dauerten mit größerer oder geringerer heftigkeit jahrhundertelang fort. christen wurden fälschlich der abscheulichsten verbrechen angeklagt und als die ursache großer unglücksfälle, wie hungersnot, pestilenz und erdbeben, hingestellt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for example, justinian declared that heathen abominations like homosexual intercourse and sexual contact with animals cried out for god's punishment by storm, fire, famine, pestilence, and earthquake, and that the state therefore had the solemn duty to protect the land by executing all offenders.
justinian erklärte zum beispiel, dass heidnische schandtaten wie homosexueller geschlechtsverkehr und sexueller kontakt zu tieren immer nach gottes strafe durch sturm, feuer, hungersnot, pestilenz und erdbeben schrien und dass der staat daher die heilige pflicht habe, zum schutz des landes alle missetäter zu töten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 for nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. and there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.
7 denn ein volk wird sich wider das andere erheben und ein königreich wider das andere; und es werden hin und wieder hungersnöte, pest und erdbeben sein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: