Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
feb 15, 2011 union filmtheater [...]
15.2.2011 union filmtheater [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the film team on stage of the union filmtheater.
das filmteam auf der bühne des union filmtheaters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the protagonist of the documentary in the union filmtheater.
der protagonist des dokumentarfilms im union filmtheater.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retrospektive do, 23. april 2015 18:00 filmtheater hasetor
retrospektive do, 23. april 2015 18:00 filmtheater hasetor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
november 14th, start: 21:30 h at murnau filmtheater
14. november, start: 21:30 uhr am murnau filmtheater
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retrospektive / do, 23. april 2015 18:00 / filmtheater hasetor
filmprogramm/int. auswahl / sa, 25. april 2015 16:00 / filmtheater hasetor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rainer werner fassbinder presents his only documentary filmtheater in tranceat the festival.
rainer werner fassbinder präsentiert seinen einzigen dokumentarfilmtheater in tranceauf dem festival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the actress and the director after the screening in the union filmtheater. feb 21, 2010
die schauspielerin und der regisseur nach der vorstellung im union filmtheater.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after the warm-up in the léhar-filmtheater this evening will be fÖned again
nach dem warm-up im lehár-filmtheater wird heute abend weiter gefÖnt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
details: freibad 200 m , technik-museum, imax-filmtheater auf dem gelände
hinweise: freibad 200 m , technik-museum, imax-filmtheater auf dem gelände
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the team of the competition film der räuber the robber also visited the union filmtheater for a screening of their work.
das union filmtheater empfing ebenfalls das filmteam des wettbewerbsbeitrag der räuber zu einer vorstellung ihres werkes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filmprogramm/int. auswahl / do, 23. april 2015 20:00 / filmtheater hasetor
filmprogramm/int. auswahl / do, 23. april 2015 20:00 / filmtheater hasetor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the team of the competition film der räuber the robber also visited the union filmtheater for a screening of their work. feb 21, 2010
das union filmtheater empfing ebenfalls das filmteam des wettbewerbsbeitrag der räuber zu einer vorstellung ihres werkes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17/04/15 – 20:00 hrs karlsruhe – filmtheater schauburg karlsruhe - großer saal
17/04/15 – 20:00 uhr karlsruhe – filmtheater schauburg karlsruhe - großer saal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
today the filmtheater am friedrichshain combines delightful architectural details, dating back to the original building, with all the amenities of a modern interior.
das heutige filmtheater am friedrichshain verbindet reizvoll architektonische elemente des alten bauteils mit einem sachlichen, zeitgenössischen interieur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fc st. pauli soccer club in his latest documentary, taking them on a musical journey (murnau filmtheater, 6pm).
fc st. paulis nähert und mit ihnen auf musikalische reise geht (murnau filmtheater, 18 uhr).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the festival organizers' favourites will be screened additional in the best of shorts program, sat nov 12, 15.00 h at the murnau filmtheater.
die lieblingsfilme der auswahlkommission sind zudem im programm best of shorts zu sehen – am samstag, dem 12. november 2011, um 15.00 uhr im murnau filmtheater.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on top of that the favorites of the selection committee screen in the program best of shorts – on saturday, november 15, 2014, 3 pm at murnau filmtheater.
die lieblingsfilme der auswahlkommission sind zudem im programm best of shorts zu sehen – am samstag, dem 15. november 2014, um 15.00 uhr im murnau filmtheater.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1913, the music room of a restaurant was renovated to create the union filmtheater. wolfgang lippert bought the cinema in 1994, but had to close it in 1998 because of problems with the state agencies that managed the property.
das union filmtheater entstand 1913 aus dem musiksaal eines restaurants. 1994 erwarb wolfgang lippert das kino, musste es jedoch 1998 aufgrund von problemen mit etwaigen treuhandliegendgesellschaften schließen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kieft & kieft filmtheater, lübeck – federal-wide conception, planning and developemtn of gastronomic areas in movie theatres.
- kieft & kieft filmtheater, lübeck – bundesweite konzeption, planung und entwicklung der gastronomischen flächen in kinos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung