Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is the turn of all turns. the only way to get through this turn is to fishtail.
sie quetschen sich neben ihm durch die biegung und mit etwas glück schaffen sie es, noch vor dem scheitelpunkt in führung zu gelangen.
beside the fishtail mouthpiece, you can decide also in favor of a peterson bit mouthpiece with these models.
neben dem normalbiss-mundstück können sie sich bei diesen modellen auch für ein lippenbiss-mundstück entscheiden.
distichous fishtail palm because of its unusual distichous leaf arrangement, this is one of the most intriguing and recognizable palms.
aufgrund der ungewöhnlichen, zweireihigen anordnung der blätter handelt es sich hierbei um eine der interessantesten und leicht zu erkennenden palmen.
all the falls in these pictures are with the additional fishtail attachment which you can recognize by the small buns at their beginnings.
die hier abgebildeten haarteile haben alle die zusätzliche flossenbefestigung, was man an dem kleinen dutt um den ansatz des haarteils erkennen kann.
expert instructors await you, ready to teach you how to make a fishtail turn on a front wheel drive or four-wheel drive vehicle.
qualifizierte trainer erwarten sie, um ihnen die tricks zu zeigen, die sie benötigen, um eine kurve im drift mit fahrzeugen mit vorderradantrieb oder allradantrieb zu bewältigen.
picture 7 (right): radeja as snow white with a super long snow white plait, also with the new fishtail attachment!
bild 7 (rechts): radeja als schneewittchen mit superlangem schneewittchenzopf, auch mit der neuen flossenbefestigung.
cute fishtail braids : jenny's hair tutorials have become very popular on the internet and she is trying her best to keep her audience happy with her videos.
fischschwanz zöpfe : jennys haar tutorials sehr beliebt geworden, im internet und sie versucht ihr bestes, um ihr publikum mit ihren videos bei laune zu halten.
a quick growing, beautiful and slender stilt-root palm with fishtail-like leaflets, native to the amazonian foothills of the andes in peru.
diese schnell wachsende, wunderschöne und schlanke palme mit stelzwurzeln und fischschwanzartigen blättern ist in den vorbergen der anden in peru beheimatet.
a very slender palm from the undergrowth of tropical rainforests in papua new guinea with large, fishtail-shaped leaflets and a narrow, bluish-green crownshaft.
eine sehr schlanke palme aus dem unterwuchs des tropischen regenwaldes in papua neuguinea mit großen fischschwanzförmigen fiederblättern und einem schmalen, blaugrünen kronenschaft.
this fishtail is frequently seen growing semi-wild in the foothills of the central and eastern himalayas up to 2400 m (7800 ft) a.s.l.
die fischschwanzpalme ist vor allem in halbwilder form im fußgebirge des zentralen und östlichen himalaja in höhen bis zu 2400 m anzutreffen.
a special marked peak of the annapurna ist the machhapuchhare, also called "fishtail", although it´s "only" 7000m high.
ein besonders markanter gipfel des annapurna ist der machhapuchhare, auch fishtail genannt, obwohl "nur" 7000m hoch
a delightful, smallish rainforest palm with a thin trunk, long-lasting, red new leaf, and wide, fishtail-shaped leaflets. this recent introduction from new guinea is a candidate for a new species.
eine wunderbare, eher kleine regenwald-palme mit einem dünnen stamm, langlebigen, roten neuen blättern und breiten, fischschwanzförmigen blättchen. dieses erst kürzlich eingeführte angebot aus neu guinea ist ein kandidat für eine neue spezies.