Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doing this allows the solution to flow down into the syringe.
hierdurch kann die lösung in die spritze fließen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
slowly he took a sip out of his mug and let the warm tea flow down his throat.
langsam nahm er einen schluck aus seinem becher und ließ den warmen tee seine kehle hinabrinnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16 he brought streams out of a rocky crag and made water flow down like rivers.
16 und ließ bäche aus dem felsen hervorspringen und wasser herabfließen in strömen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tilt the product vial when transferring the solvent to allow the solvent to flow down the side of the vial.
die produktflasche beim umfüllen des lösungsmittels schräg halten, damit das lösungsmittel an der flaschenwand entlang nach unten fließen kann.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
it do that mastic, being warmed up from solar beams, could not plavitsja and flow down.
es machen damit der mastix, von den sonnenstrahlen aufgewärmt worden, konnte und abfließen nicht geschmolzen werden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
ach, daß du den himmel zerrissest und führest herab, daß die berge vor dir zerflössen,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
however, there will inevitably be "economic effects" which flow down the supply chain and include smes
dennoch wird es zwangsläufig "wirtschaftliche auswirkungen" geben, die auf die darunterliegenden anbieterebenen (einschließlich der kmu) durchschlagen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at crystal rapids the river forms a large pond before it flows down in several steps.
der fluss ein grosses becken, bevor er in mehreren stufen zu tal fliesst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.