Sie suchten nach: furioso (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

furioso

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

furioso (1947)

Deutsch

furioso (1947)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

al furioso (2005)

Deutsch

al furioso (2005)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allegretto furioso (03:54)

Deutsch

allegretto furioso (03:54)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

furioso (1991/1992) für ensemble

Deutsch

furioso (1991/1992) für ensemble

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

finale furioso 7:00 p.m.

Deutsch

finale furioso 19:00

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

email info@furioso-freiburg.de

Deutsch

email info@furioso-freiburg.de

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

excerpt of the scherzando furioso (118k)

Deutsch

abschnitt aus dem scherzando furioso (118 kb)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

7. furioso-polka (johann strauss)

Deutsch

7. furioso-polka (johann strauss)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

first excerpt (from the scherzando furioso ) :

Deutsch

erster abschnitt (aus dem scherzando furioso) :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

listen to the first excerpt (from the scherzando furioso ) :

Deutsch

den ersten abschnitt hÖren (aus dem scherzando furioso) :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one is immediately aware that right now the ''finale furioso'' is brewing.

Deutsch

nun also, das merkt man gleich, kommt das finale furioso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the beginning we chose furioso north star, or as they call it the halfbred from mezõhegyes.

Deutsch

am beginn der pferdezüchtung in vál haben wir uns entschlossen, die halbblüter furioso north star aus mezohegyes zu züchten .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one of the first operas he tackled was orlando furioso, at oper frankfurt in 2009/10.

Deutsch

eine seiner ersten musiktheaterinszenierungen realisierte er 2009/10 an der oper frankfurt mit orlando furioso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you have questions about lovas család - furioso, please send an e-mail to !

Deutsch

wenn sie weiteres über lovas család - furioso erfahren möchten, schreiben sie bitte eine e-mail an !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hardly any other literature lends itself to dance and movement like orlando furioso does with its labyrinthine, interweaving plot lines.

Deutsch

wie kaum eine andere literatur ist orlando furioso – durch seine unzähligen, labyrinthisch ineinander verschachtelten erzählstränge – dazu geeignet, in tanz und bewegung umgesetzt zu werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- there is no more than 400-500 of furioso north star mares in hungary with this structure of genes.

Deutsch

furioso north star ist eine solche rasse, zu der in ungarn nicht mehr als 400-500 stuten gezählt werden können.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

equally enjoyable are spring, with its magnificent array of blossoms, and autumn with its play of vivid colours as a finale furioso.

Deutsch

dann die kalten aber sonnendurchfluteten wintermonate mit schneezauber, pistenspaß und natur pur beim langlaufen oder schneeschuhwandern. und dazwischen der frühling mit seiner blütenpracht sowie der herbst mit seinem farbenspiel als finale furioso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the final part above hinterthal runs directly along the wild river. it has cut deep gorges and caves into the rock, a very amazing stretch as finale furioso.

Deutsch

der letzte teil oberhalb hinterthal ist recht steil und verläuft direkt dem wilden bach entlang. er hat tiefe schluchten und höhlen herausgeschnitten, ein sehr beeindruckendes wegstück, als finale furioso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a twelve-year furioso of the planetary field, immense rotations, spins and tremors of the elements led earth into a new sphere and a new balance.

Deutsch

ein zwölfjähriges furioso eures planetarischen umfeldes, gewaltige drehungen, wirbel und erschütterungen aller elemente, führten euch und eure erde in eine neue sphäre, ein neues gleichgewicht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

al maraam wason lease to the michalow stud for the 2006-2007 breeding seasons. a few months ago he left poland for california where he will stand at public stud at furioso farm until february 2010.

Deutsch

al maraam war für die decksaison 2006/2007 an michalow verpachtet und verließ polen vor wenigen monaten in richtung kalifornien, wo er nächstes jahr zur zucht aufgestellt sein wird.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,966,082 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK