Sie suchten nach: gatekeeper (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

das ende der gatekeeper

Deutsch

das ende der gatekeeper

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

title: gatekeeper [2]

Deutsch

titel: animal farm [3]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i spoke with a gatekeeper.

Deutsch

und ich sprach mit einem pförtner.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

send a private message to gatekeeper

Deutsch

send a private message to ancient

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it may well have been the gatekeeper's room.

Deutsch

dabei dürfte es sich um die torwächterstube gehandelt haben.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

(4.1 mb, code-signiert für gatekeeper)

Deutsch

(4.1 mb, code-signiert für gatekeeper)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the gatekeeper of berlaymont - ten questions for timmermans

Deutsch

timmermans - der türwächter des berlaymont (auf englisch)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

copycards copy cards can be obtained at the gatekeeper.

Deutsch

kopierkarten sind beim pförtner erhältlich.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- by gatekeeper - 07-24-2014, 01:27 am

Deutsch

- by luchezar - 05-27-2016, 01:47 pm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

==records==gatekeeper broke several world records.

Deutsch

== rekorde =="gatekeeper" brach mehrere weltrekorde.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

system and method for gatekeeper-to-gatekeeper communication

Deutsch

system und verfahren zur gatekeeper-to-gatekeeper kommunikation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

jh: so you're not a gatekeeper for these forces.

Deutsch

jh: sie regulieren diese kräfte also nicht.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

den torwächter (gatekeeper) zu besiegen ist nicht ganz einfach.

Deutsch

den torwächter (gatekeeper) zu besiegen ist nicht ganz einfach.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gatekeeper for private companies seeking to set up shop in corail, including

Deutsch

gatekeeper for private companies seeking to set up shop in corail, including

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bitte gatekeeper vor der installation und bis nach dem ersten start abschalten:

Deutsch

bitte gatekeeper vor der installation und bis nach dem ersten start abschalten:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

install bgblitz on mac os x 10.7 and higher (with gatekeeper)

Deutsch

bgblitz-installation auf mac os x 10.7 und höher (mit gatekeeper)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gatekeeper transport address determination in an internet telephony system using a domain alias

Deutsch

transportadressfeststellung für eine netzwerkdurchschaltvermittlung in einem internettelefoniesystem unter verwendung eines logischen domännamens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

==reception==gatekeeper has received mostly positive reviews from the media and riders.

Deutsch

== rezeption =="gatekeeper" wurde von den medien und den fahrgästen größtenteils positiv aufgenommen.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

[...] the gatekeeper (leslie harbor) asked him what was his trade, and what he knew. [...]

Deutsch

[...] da fragte der torwächter (leslie harbor) was für ein gewerb' er verstünde, und was er wüßte. [...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

member states' governments are not gatekeepers in this process.

Deutsch

die regierungen der mitgliedstaaten haben hierbei keinerlei filterfunktion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK