Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dietrich bonhoeffer and ludwig gehre, wilhelm canaris was humiliated before witnesses and then executed on april 9, 1945.
april 1945 auf ausdrücklichen befehl hitlers bonhoeffer, canaris, gehre, oster und strünck, am 14. oder 15.
after hans oster and hans von dohnanyi were arrested in the spring of 1943, they kept the escaped ludwig gehre hiding from the gestapo.
nachdem hans oster und hans von dohnanyi im frühjahr 1943 verhaftet worden waren, unterstützten die brüder den entflohenen hauptmann ludwig gehre bei der anmietung wechselnder illegaler unterkünfte.
the aesculap pharmacy in bremen and dr. gehre in hannover advised us comprehensively about vaccination and danger areas and provided a personal vaccination plan.
die aesculap-apotheke in bremen und dr. gehre in hannover haben uns umfassend zum thema impfungen und gefahrenbereiche gebrieft und einen persönlichen impfplan erstellt.
as a colonel and head of the counter-intelligence station in vienna since april 1944, he worked closely with georg alexander hansen, hans oster and ludwig gehre.
im dienstrang eines oberst war er ab april 1944 leiter der „abwehr“-dienststelle wien und arbeitete dort mit georg alexander hansen, hans oster und ludwig gehre zusammen.
uta gehre-gensel studied business administration at the university of applied science berlin (germany) with a focus on finance and investment and international management.
uta gehre-gensel studierte an der fachhochschule für technik und wirtschaft berlin betriebswirtschaftslehre mit den schwerpunkten finanzierung und investment und internationales management.
before joining ecologic institute, adrienne gehre worked from 2008 to 2014 as the direct sales coordinator for tropical islands - "europe's largest tropical holiday world." in this position she was mainly responsible for the organization, realization, administration and evaluation of partnerships from the retail, entertainment and event sectors.
bevor adrienne gehre zum ecologic institut kam, arbeitete sie von 2008 bis 2014 als direct sales coordinator im tropical islands – europas größter tropischen urlaubswelt. hauptsächlich war sie für die organisation, durchführung, verwaltung und auswertung von kooperationen mit partnern aus dem einzelhandel, der unterhaltungs- und veranstaltungsbranche verantwortlich.