Sie suchten nach: genghis (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

genghis

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

genghis khan.

Deutsch

dschingis khan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

genghis khan and his heirs

Deutsch

dschingis khan und seine erben

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

genghis khan, king of the wind

Deutsch

genghis khan, king of the wind

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

praise song for "genghis khan".

Deutsch

loblied auf den grossen dschingis khan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

*"the grave robbers of genghis khan".

Deutsch

7 – "grave robbers of genghis khan".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

genghis khan, king of the wind (1 × 50′)

Deutsch

das rätsel von machu picchu (1 × 50′)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unter dem ehemaligen bandnamen genghis khan (gb):

Deutsch

unter dem ehemaligen bandnamen genghis khan (gb):

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

also i am a direct descendant of genghis khan.”

Deutsch

also i am a direct descendant of genghis khan.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

capture an image of genghis khan sitting in the tent.

Deutsch

gehe in den tempel neben khan und dort runter, hinter die säule in der mitte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

after that genghis khan has performed the most brilliant operation.

Deutsch

nach diesem tschingischan hat die glänzendeste operation durchgeführt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

jesus, or genghis khan, so their influence was obvious.

Deutsch

jesus, oder dschingis khan, so war ihr einfluss offensichtlich.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

posted by genghis mc sweeney on 7th november 2003 15:24:

Deutsch

posted by pharanygitis on 7th april 2003 13:57:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is a melody from the buriat mongoles, dedicated to genghis khan.

Deutsch

dies ist eine melodie der buriat-mongolen, die tschinghis khaan gewidmet ist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

herat was invaded and destroyed by genghis khan's mongol army in 1221.

Deutsch

1221 eroberten die mongolen unter dschingis khan herat und zerstörten es.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in 1207 the region was conquered by genghis khan and subsequently ruled by the yuan dynasty.

Deutsch

1207 wurde das gebiet von dschinghis khan erobert und anschliessend von der yuan-dynastie beherrscht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it flows quietly through this region. it’s the homeland of genghis khan.

Deutsch

es ist die heimat von dschingis khan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the murderous frenzy escalates to heights that history has not seen since the time of genghis khan.

Deutsch

damit steigt das allgemeine morden zu einem höhepunkt auf, wie es die geschichte seit dschingis-khans zeiten nicht mehr kennt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the mongols had been united in 1206 by genghis khan, and since then had been terrorizing neighboring nations.

Deutsch

die mongolen waren im jahre 1206 von dschingis khan geeint worden, und sie terrorisierten seither nachbarländer fern und nah.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the mausoleum of genghis khan and the cenotaph of genghis khan in ordos city also draws large number of tourists.

Deutsch

das mausoleum von dschingis khan und der kenotaph von dschingis khan in ordos city zieht auch viele touristen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

genghis khan and his sons were the last important figures of the nomadic steppe riders coming from the asian steppe lands.

Deutsch

dschingis khan und seine söhne waren die letzten grossen der nomadischen steppenreiter, die aus den weiten asiens kamen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,006,762 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK