Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"model nazi: arthur greiser and the occupation of western poland".
== literatur ==* catherine epstein: "model nazi: arthur greiser and the occupation of western poland.
he received orders from arthur greiser (governor of the warthegau) to create a concentration camp in poznan.
auf befehl des "reichsstatthalters und gauleiters der nsdap im "reichsgau wartheland", arthur greiser, sollte in poznan (posen) ein kz eingerichtet werden.
greiser: naturally, both the medical diagnosis and the treatment are subject to the consent of the colleagues at the hospital and the medical practice.
greiser:natürlich ist aber sowohl die ärztliche diagnose als auch die behandlung den kollegen im krankenhaus und der ärztlichen praxis vorbehalten.
gauleiter arthur greiser declared the warthegau as the "drilling ground" of national socialism, where nazi population policy would be undertaken.
gauleiter arthur greiser betrachtete den warthegau als "exerzierplatz" für die nationalsozialistische bevölkerungspolitik. polen, juden und roma wurden als untermenschen klassifiziert, diskriminiert, verfolgt und ermordet.
in the warthegau, arthur greiser said of the ghettos: "the jews will remain there until what they have amassed to exchange for food is returned."
arthur greiser, reichsstatthalter im warthegau, sagte dazu: "die juden werden da bleiben, bis sie das angehäufte geld im austausch gegen essen zurück gegeben haben."
in an april 1940 meeting with hans frank, hermann göring and arthur greiser, the reich governor of the warthegau, himmler again brought up the plans for a jewish reservation in lublin, and deportations were scheduled for august of that year.
die pläne für ein judenreservat lublin wurden von himmler im april 1940 in einem treffen mit hans frank, hermann göring sowie arthur greiser, dem reichsstatthalter im warthegau, nochmals aufs tapet gebracht, und es wurden deportationen für den august desselben jahres geplant.
at the "riga inn" in kolo (german: warthbrücken) a party was organized, and each member of the sonderkommando got 500 rm from greiser (for one time only), combined with the promise that each of them can spend two holiday weeks at his private estate in berlin.
im lokal "riga" in kolo (deutsch: warthbrücken) wurde eine party gegeben, auf der jedem mann persönlich ein schweigegeld von 500 rm einmalig von greiser überreicht wurde, verbunden mit dem versprechen, dass jeder einen zweiwöchigen urlaub auf greisers wohnsitz in berlin verbringen dürfe.