Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[5]int grenzwert = 50;
[5]int grenzwert = 50;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) der grenzwert muss ab dem jahr 2012 gelten
2) der grenzwert muss ab dem jahr 2012 gelten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) die neue gesetzgebung bestätigt lediglich den 2011 festgelegten grenzwert von 147 g co2/km für 2020.
(1) die neue gesetzgebung bestätigt lediglich den 2011 festgelegten grenzwert von 147 g co2/km für 2020.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die grünen bedauern den mangelnden ehrgeiz des kompromisses, der lediglich den bereits 2011 festgelegten grenzwert bestätigt (1).
die grünen bedauern den mangelnden ehrgeiz des kompromisses, der lediglich den bereits 2011 festgelegten grenzwert bestätigt (1).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) ein grenzwert von 120 g/km, der ausschließlich durch technische verbesserungen an den fahrzeugen erreicht wird, muss festgelegt werden
1) ein grenzwert von 120 g/km, der ausschließlich durch technische verbesserungen an den fahrzeugen erreicht wird, muss festgelegt werden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der beteiligungserwerb, mit dem der grenzwert von 5 % der meldepflicht gemäss art. 20 behg überschritten wurde, erfolgte durch vermittlung der a&a actienbank, zürich.
der beteiligungserwerb, mit dem der grenzwert von 5 % der meldepflicht gemäss art. 20 behg überschritten wurde, erfolgte durch vermittlung der a&a actienbank, zürich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"nur noch 95 gramm co2 pro kilometer, meine damen und herren – das ist der grenzwert für neue automobile, zumindest wenn es nach dem willen der eu-kommission geht.
"nur noch 95 gramm co2 pro kilometer, meine damen und herren – das ist der grenzwert für neue automobile, zumindest wenn es nach dem willen der eu-kommission geht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung