Sie suchten nach: grilled swordfish * with mediterranean stew (Englisch - Deutsch)

relations with mediterranean countries
beziehungen zu den mittelmeerlÄndern

grilled seafood choice of salmon, tuna, shark, swordfish with vegetables
gegrillter fisch nach wahl mit gemüse - lachs, thunfisch, haifisch, schwertfisch

in the oven grilled ham with mediterranean spices. the seasoning is done by hand.
im ofen gegrilltem schinken mit mediterranen gewürzen. die würze wird von hand gemacht.

with mediterranean thyme jacket potatoes
mit mediterranen thymiankartoffeln in der schale

regional cooperation with mediterranean partners:
regionale zusammenarbeit mit partnern im mittelmeerraum:

tyrolean style blends with mediterranean influences
tiroler flair harmoniert mit mediterranen einflüssen

the negotiations with mediterranean partners are ongoing.
die verhandlungen mit den partnern im mittelmeerraum sind noch nicht abgeschlossen.

scientific and technological cooperation with mediterranean countries
wissenschaftliche und technologische zusammenarbeit mit den mittelmeerlÄndern

completion of the financial protocols with mediterranean countries
abschluss der finanzprotokolle mit den mittelmeerländern

open debate: cooperation with mediterranean third countries
Öffentliche aussprache: zusammenarbeit mit den drittländern im mittelmeerraum

the strengthening of relations with mediterranean partner countries;
die stärkung der beziehungen zu den partnerländern im mittelmeerraum;

use all available frameworks for cooperation with mediterranean partners,
nutzung aller verfügbaren strukturen, einschließlich der nachstehend genannten, zur zusammenarbeit mit partnern in der mittelmeerregion,

human rights and democratisation with mediterranean partners council conclusions
zusammenarbeit mit den mittelmeer-partnerländern in den bereichen menschenrechte und demokratisierung - schlussfolgerungen des rates

human rights and democratisation with mediterranean partners council conclusions iii
zusammenarbeit mit den mittelmeer-partnerländern in den bereichen menschenrechte und demokratisierung - schlussfolgerungen des rates iii

appropriate agreements with mediterranean area countries as well as other areas.
mit ländern des mittelmeerraums sowie mit anderen regionen wurden geeignete vereinbarungen getroffen.

commission goes step further in developing renewable energy with mediterranean and gulf countries
kommission bringt erschließung erneuerbarer energien in mittelmeer- und golf-region weiter voran

commission calls on council to take new steps to reinforce relations with mediterranean partners
kommission fordert rat auf, maßnahmen zur vertiefung der beziehungen zu den mittelmeerpartnern zu ergreifen

european union ministers agree to initiate services and investment talks with mediterranean countries
die minister der europäischen union beschließen, mit den mittelmeerländern gespräche über dienstleistungen und investitionen aufzunehmen

- floors are covered with mediterranean natural stone tiles and designer vinyl floor.
- fußböden sind mit mediterrane natursteinfliesen und designervinylboden ausgelegt.

interconnections in the south western region between eu member states and with mediterranean third countries.
verbundnetze in der südwestlichen region zwischen eu-mitglied­staaten und drittländern im mittelmeerraum