Sie suchten nach: group operations (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

group operations

Deutsch

eigenschaften verwalten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Als erster abstimmen

Englisch

group’s operations.

Deutsch

der bene gruppe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Englisch

director group operations (m/w)

Deutsch

director group operations (m/w)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Englisch

group operation

Deutsch

gruppentheorie

Letzte Aktualisierung: 2013-04-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is where group operations become helpful.

Deutsch

und da können gruppenoperationen hilfreich sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

the international nature of the bauer group's operations

Deutsch

die internationale ausrichtung des bauer konzerns erhöht

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

emea financial crimes group - operations & strategy (vice president)

Deutsch

vice president(1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

finally, the green checkmark button enables or disables group operations.

Deutsch

anschließend, das grüne häkchen aktiviert oder deaktiviert gruppenoperationen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

apply actions to several movies or people at once using group operations.

Deutsch

mehrere filme oder personen gleichzeitig mit gruppenoperationen bearbeiten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

the group’s operations are managed in two segments: construction and equipment.

Deutsch

die aktivitäten des konzerns sind den beiden geschäftssegmenten bau und maschinenbau zugeordnet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

with group operations, you can also re-download information about movies and persons.

Deutsch

mit gruppenoperationen ist es auch möglich, informationen über filme und personen neu herunterzuladen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

draw a region with the stylus to select all annotations within the region for group operations.

Deutsch

umranden sie einen bereich mit dem stift, um alle anmerkungen innerhalb dieses bereichs für die gruppenbearbeitung auszuwählen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

angle release provides an option for automatically releasing the angle lock during move group operations.

Deutsch

winkelfreigabe ermöglicht die automatische winkelfreigabe für die selektion der neuen position während gruppe bewegen .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

the net group operations are also available through the right mouse button context menu for connection segments.

Deutsch

die funktionen sind auch im über die rechte maustaste erreichbaren kontextmenü für verbindungssegmente verfügbar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

a generally sound global economic backdrop is having a positive impact on the group's operations.

Deutsch

"der weltweit günstige konjunkturverlauf wirkt sich derzeit positiv auf den geschäftsverlauf im konzern aus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

using group operations with tests provides you with a powerful option of changing parameters for hundreds of tests in one time.

Deutsch

die verwendung der operationsgruppen ermöglichen eine Änderung der parameter mehrerer tests gleichzeitig.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

in return, gazprom can acquire an interest of equivalent value in e.on group operations in european gas and power sales.

Deutsch

im gegenzug kann sich gazprom wertentsprechend an aktivitäten des e.on-konzerns im europäischen gas- und stromvertrieb beteiligen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

as managing partners they are still actively involved in the group’s operations, customer care and personal relationships with business partners.

Deutsch

als geschäftsführende gesellschafter sind sie nach wie vor maßgeblich und aktiv in operative, kunden- und partnerbeziehungen involviert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

alternatively, you can enable group operations using the button on the small toolbar at the bottom of the movie / persons list:

Deutsch

alternativ können sie gruppenoperationen auf der kleinen symbolleiste unter der film- /personenliste aktivieren:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Englisch

this was due in particular to positive effects from the marking to market of energy derivatives used to hedge the group's operations against price volatility.

Deutsch

dazu haben insbesondere hohe positive effekte aus der stichtagsbezogenen marktbewertung von energiederivaten, die der absicherung des operativen geschäfts gegen preisschwankungen dienen, beigetragen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Als erster abstimmen

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,646,103,177 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK