Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bertiera guianensis is widely distributed in rainforests from southeastern mexico to the caribbean and south to bolivia and usually found at low to moderate elevations.
er ist vom südöstlichen mexiko über die karibik bis nach bolivien beheimatet und wächst hier in niedrigen bis mittleren höhenlagen.
the remarkable fruits are the size, shape and color of a slightly rusty cannonball and a tree loaded with these is quite a sight. native to tropical lowland forests in central and south america, couroupita guianensis is one of three species in this genus and the most well know and widely cultivated in the tropics elsewhere.
die ungewöhnlichen früchte haben die größe, form und farbe von leicht verrosteten kanonenkugeln – ein voll in frucht stehender baum ist ein beeindruckender anblick! dieser in tropischen wäldern in mittel- und südamerika beheimatete baum ist eine von nur drei arten, die zu dieser gattung gehören und in den tropen die am weitläufigsten kultivierte.
the andiroba tree (carapa guianensis aubl.) grows up to 25 meters. it's seeds supply a yellowish oil with medicinal and insect-repelling properties.
der andiroba-baum (carapa guianensis aubl.) wird bis zu 25 meter hoch. die samen liefern ein gelbliches Öl mit medizinischen und insekten-abwehrenden eigenschaften.