Sie suchten nach: guzzler (Englisch - Deutsch)

gas guzzler
gas guzzler

gas-guzzler
benzinschlucker

cum guzzler (1)
big pussy lips (1)

this car of yours is a real gas guzzler.
dein wagen ist wirklich ein benzinschlucker.

a ten-year-old fridge is an incredible power-guzzler.
ein 10 jahre alter kühlschrank ist ein stromräuber ersten grades.

the altitude guzzler tour takes you from one summit to another and covers an altitude difference of 13,000meters.
die höhenmeter-fresser-runde führt von einem gipfel zum nächsten.

the first involves america, guzzler of 20 of the world's daily 84 million barrels of oil consumed.
die erste gilt amerika, wo 20 der weltweit täglich geförderten 84 millionen barrel verbraucht werden.

aber ich habe ja schon so einen „gas guzzler“, deshalb wollte ich mir nicht noch einen verbrenner hinstellen.
aber ich habe ja schon so einen „gas guzzler“, deshalb wollte ich mir nicht noch einen verbrenner hinstellen.

the central dilemma of nuclear power in an increasingly water-stressed world is that it is a water guzzler, yet vulnerable to water.
das zentrale dilemma der kernkraft in einer zunehmend unter wassermangel leidenden welt ist, dass sie wasser verschwendet, zugleich jedoch gegenüber wasser anfällig ist.

it is difficult for the consumer to appreciate that equipment that is cheap to buy but an'energy guzzler' will prove expensive in the course of time.
dem verbraucher fällt es schwer zu erkennen, dass sich ein dem kaufpreis nach billiges, aber" energiefressendes" gerät mit der zeit zu einem teuren unternehmen entwickelt.

fuel consumption alone can be reduced by approximately 20%: this is a considerable saving for a gas-guzzler which consumes 30 liters per 100 kilometers and with increasing diesel prices.
allein der kraftstoffverbrauch lässt sich um rund 20 prozent senken: bei einem sprithunger von rund 30 liter pro 100 kilometer und steigenden dieselpreisen ein bedeutendes sparpotenzial.

application areas foam made of basotect is an exellent insulation guzzler. it reduces noise and resonance enormly within a room (or a hall) and ensures a quiet surrounding.
anwendungsgebiete absorber aus basotect ist ein exzellenter schallschlucker. er reduziert lärm und hall innerhalb eines raumes (oder einer halle) enorm und sorgt für eine ruhige umgebung. ...

application areas foam made of basotect is an exellent insulation guzzler. it reduces noise and resonance enormly within a room (or a hall) and ensures a quiet surrounding. also the maximum ...
anwendungsgebiete absorber aus basotect ist ein exzellenter schallschlucker. er reduziert lärm und hall innerhalb eines raumes (oder einer halle) enorm und sorgt für eine ruhige umgebung. ...

parliament is very vocal about developing better fuels for motor cars and cutting petrol use, yet we seem to overlook the fact that aeroplanes are also major guzzlers.
hier im plenum betonen wir oft, wie wichtig verbesserte kraftstoffe und ein geringerer benzinverbrauch bei kraftfahrzeugen sind, vergessen aber offensichtlich völlig die flugzeuge, die ja auch enorm viel benzin verbrauchen.