Sie suchten nach: haeckel (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

haeckel

Deutsch

häckel

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(r. haeckel)

Deutsch

(r. haeckel)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

>> haeckel, ernst

Deutsch

>> kalvach, rudolf

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

haeckel died on 9 august 1919.

Deutsch

ernst haeckel starb am 9.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

description of hiking at the haeckel hill

Deutsch

beschreibung zur wanderung auf dem haeckel hill

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

title: charles darwin und ernst haeckel.

Deutsch

titel: charles darwin und ernst haeckel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

& michael. haeckel; & michael. haeckel. mail;

Deutsch

& michael.haeckel; & michael.haeckel.mail;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

" (herausgegeben mit einem vorwort von dr. ernst haeckel.

Deutsch

" (herausgegeben mit einem vorwort von dr. ernst haeckel.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

michael hauml; ckel (haeckel at kde org): former maintainer

Deutsch

michael hauml;ckel (haeckel at kde org): früherer betreuer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

professor haeckel was tried by the jena university court and was found guilty.

Deutsch

man stellte professor haeckel vor das universitätsgericht von jena und befand ihn für schuldig.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this theory was set forth by the german professor ernst haeckel in the last century.

Deutsch

diese theorie wurde im letzten jahrhundert vom deutschen professor ernst haeckel dargelegt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

haeckel retired from teaching in 1909, and in 1910 he withdrew from the evangelical church.

Deutsch

1909 endete haeckels lehrtätigkeit, 1910 trat er aus der evangelischen kirche aus.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the museum founded by ernst haeckel looks at evolution from a range of fascinating angles.

Deutsch

in dem von ernst haeckel gegründeten museum für evolutionsgeschichte wird die entwicklung des lebens anschaulich dargestellt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he studied there under the financial support of ernst haeckel and in 1900 became his private secretary.

Deutsch

ab 1899 studierte er dort unter finanzieller förderung ernst haeckels naturwissenschaften und wurde 1900 dessen privatsekretär.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

haeckel's publication had a great influence on a wide range of art movements such as art nouveau.

Deutsch

haeckels publikation hat großen einfluss auf verschiedene künstlerische strömungen wie beispielsweise den art nouveau gehabt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

huxley published a description of "bathybius" and also wrote to haeckel to tell him about it.

Deutsch

huxley identifizierte diese masse als gattung der monera und benannte sie haeckel zu ehren "bathybius haeckelii".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

anyone in college who has ever studied much in the way of science remembers professor ernst haeckel's biogenetic law.

Deutsch

alle, die sich jemals eingehend mit naturwissenschaftlichen vorgehensweisen und verfahren beschäftigt haben, werden sich an das biogenetische grundgesetz von professor ernst haeckel erinnern.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"embryos do reflect the course of evolution, but that course is far more intricate and quirky than haeckel claimed.

Deutsch

dabei beriefen sich die forscher auf neuere embryologische studien, die weit genauer seien als das von haeckel verwendete material.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in 1867 his daughter, agnes huschke, married famed biologist ernst haeckel (1834-1919).

Deutsch

professor wurde hier ernst haeckel, der 1867 huschkes tochter agnes heiratete.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dohrn received his doctorate in 1865 at breslau under eduard grube, and his habilitation in 1868 at jena with rudolf virchow, ernst haeckel and carl gegenbaur.

Deutsch

er studierte an den universitäten königsberg, bonn und jena bei rudolf virchow, ernst haeckel und carl gegenbaur die fächer medizin und zoologie.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,658,514 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK