Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
high carbon steel pipe excellent in cold formability and high frequency hardenability and method for producing the same
hochkohlenstoffhaltiges stahlrohr mit ausgezeichneter kaltumformbarkeit und hochfrequenzhÄrtbarkeit und herstellungsverfahren dafÜr
process for manufacturing aluminium alloy material with excellent formability, shape fixability and bake hardenability.
verfahren zur herstellung eines werkstoffes aus eines aluminiumlegierung mit ausgezeichneter pressverformbarkeit und einbrennhärtbarkeit.
aluminum is a very strong ferrite former and lowers the hardenability of stainless steel. it improves scaling resistance.
aluminium ist ein sehr starkes ferritbildner und senkt die härtbarkeit von edelstahl.es verbessert die zunderbeständigkeit.
high-ductility steel sheet excellent in press formability and strain age hardenability, and method for manufacturing the same
hochduktiles stahlblech mit exzellenter pressbarkeit und härtbarkeit durch verformungsalterung sowie verfahren zur dessen herstellung
as an alloy in steel it enhances strength, hardenability, weldability, toughness, elevated temperature strength, and corrosion resista
als eine legierung aus stahl erhöht es stärke, härtbarkeit, schweißbarkeit, zähigkeit, stärke erhöhter temperatur und korrosion resista
the excellent hardenability, corrosion resistance and tenacity of the m-15x meets the high requirements of the medical and dental industry to instruments.
die ausgezeichnete härtbarkeit, korrosionsbeständigkeit und plastische verformbarkeit des m-15x entspricht den hohen anforderungen die in der medizin- und dentalindustrie an dieinstrumente gestellt werden.
cold-rolled steel sheet and galvanized cold-rolled steel sheet which are excellent in formability and baking hardenability, and production thereof.
kaltgewalztes stahlblech und galvanisiertes kaltgewalztes stahlblech mit hervorragender formbarkeit und einbrennhÄrtbarkeit und verfahren zu deren herstellung.
high tensile strength cold-rolled steel sheet having a high r-value, excellent strain age hardenability and natural aging resistance and method of producing the same
hochfestes kaltgewalztes stahlblech mit hoch r-wert, exzellenter reckalterungseigenschaften und alterungsbeständigkeit sowie verfahren zur dessen herstellung
tests include chemical and spectrometer analysis, metallurgical analysis, non-destructive and mechanical testing, including hardenability, to guarantee that the highest quality standards are met.
um die einhaltung höchster qualitätsstandards zu gewährleisten, werden chemische und spektrometeranalysen, metallurgische analysen sowie zerstörungsfreie und mechanische prüfungen, einschließlich auf härtbarkeit, durchgeführt.
cold-rolled steel plate having excellent baking hardenability, non-cold-ageing characteristics and moldability, and molten zinc-plated cold-rolled steel plate and method of manufacturing the same.
kaltgewalzte stahlplatte mit guter einbrennhÄrtbarkeit, und formbarbeit ohne kaltalterungserscheinungen und gegossene zinkbeschichtete kaltgewalzte stahlplatte und herstellungsverfahren.