Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have a little rest
...ein bißchen verschnaufen...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you have a little time for me
wart' ich auf die neue zeit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have a little less
ich habe etwas weniger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have a little patience.
haben sie ein wenig geduld.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
have a little understood?
haben sie ein wenig verstanden?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have a little of this cake.
probiere etwas von diesem kuchen!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have a little problem:
i have a little problem:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have a little bit of hope.
ich habe ein wenig hoffnung.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ok, i have a little problem.
yeah, show us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you gotta have a little respect
du solltest ein wenig respekt haben,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but now i have a little problem.
nur habe ich jetzt ein kleines problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have a little more of not enough. top
have a little more of not enough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mind, soul, feelings and heart, try to have a little of faith in me
kurz zu mir: bin aufgeschlossen, nett und immer freundlich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
04. do you have a little time 04:28
04. do you have a little time 04:28
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have a cough and a little fever.
ich habe husten und ein bisschen fieber.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commissioner, i have a little story for you.
herr kommissar, ich möchte ihnen eine kleine geschichte erzählen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
he should have a little musical sense too.
er sollte auch ein gewisses musikalisches empfinden haben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hello guys i have a little problem with chmod
hello guys i have a little problem with chmod
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think we simply have a little misunderstanding here.
meines erachtens handelt es sich hier einfach nur um ein kleines missverständnis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
description: they have a little whoomping willow problem
description:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: