Sie suchten nach: have you always lived in germany? (Englisch - Deutsch)

have you always lived there?
haben sie immer schon da gewohnt?

lived in germany
lebte in deutschland

lived in kriebstein (germany)
lebte in kriebstein (deutschland)

the spouses lived in germany.
die eheleute lebten in deutschland.

how long have you lived in oranienburg
wie lange lebst du schon in deutschland

have you ever lived in a rural area?
haben sie schon mal in einer ländlichen gegend gewohnt?

he has lived in germany since 1985.
seit 1985 lebt er in deutschland.

i am dutch and have lived in germany since 1970.
ich wohne seit 1970 als niederländerin in deutschland.

lived in germany for no more than 6 months?
sie haben höchstens sechs monate in deutschland gelebt?

poor people, of course, have always lived in nonaccumulation.
freilich lebten arme menschen schon immer die nicht-akkumulation.

"miss eyre, have you ever lived in a town?"
»miß eyre, sagen sie mir, haben sie jemals in einer stadt gewohnt?«

lived in germany for more than 6 consecutive months?
sie leben mehr als sechs monate in deutschland?

who have you always wanted to meet?
wen würdest du gern treffen?

he lived in germany and austria in 1933–34.
von 1933 bis 1934 lebte nichols in deutschland und Österreich.

at the time when this happened i lived in germany.
zum zeitpunkt dieser erlebnisse wohnte ich in deutschland.

solanot, as he had always lived in a city flat.
aber auch weil er in einer wohnung in der stadt gelebt hat.

have you always wanted to be a fleetowner?
möchten sie immer schon fleetowner sein? mit diesem wagenpark ist das nicht sehr kostbar.

she lived in germany from 1943 until her death in 2010.
sie lebte seit 1943 in deutschland.

have you always been surrounded by electronic music?
warst du immer von elektronischer musik umgeben?

many europeans have always lived beside or close to the sea.
die europäischen küsten waren seit jeher von menschen besiedelt.