Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heat the oil in the skillet over medium heat.
erhitzen sie das à l in der pfanne bei mittlerer hitze.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fry the meat in a skillet over medium heat.
in einer pfanne bei mittlerer hitze die fleischstückchen durchbraten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 heat 1 tablespoon of the olive oil in a skillet over medium-high heat.
2 wärme 1 esslöffel olivenöl in einer pfanne bei mittlerer hitze.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heat oil in a large skillet over medium heat. add onions, and cook for 2 minutes.
heat oil in a large skillet over medium heat . zwiebeln hinzufügen, and cook for 2 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drain. meanwhile, heat 2 tablespoons butter in a large skillet over medium-high heat.
abfluss. in der zwischenzeit, wärme 2 el butter in einer großen pfanne auf mittlerer hitze. fügen mushrooms hinzu; kochen sie und rühren sie, bis sie weich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a large skillet over medium heat, saute the ground beef for 5 minutes.
in einer groà en pfanne bei mittlerer hitze, braten sie das hackfleisch für 5 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a large skillet over medium heat, cook the ground beef until evenly brown.
in einer großen pfanne bei mittlerer hitze, kochen sie hackfleisch bis gleichmäßig braun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grill chicken in vegetable oil and cut into thin slices. preheat skillet over medium heat.
sauce zutaten und glatt rühren. grill huhn in pflanzenöl und in dünne scheiben geschnitten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
place the skillet over medium heat, turning the pork after a couple of minutes and lightly salt.
in einer breiten pfanne wenig olivenöl verteilen, die schnitzel in die pfanne legen ohne sie zu überlappen und leicht salzen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a large skillet over medium-high heat, fry bacon until crisp, about 6 minutes.
in a large skillet over medium-high heat , fry bacon until crisp , about 6 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
heat olive oil in a deep skillet over medium heat. add garlic slices stirring constantly, until golden brown. remove from heat and set aside.
olivenöl in einer tiefen pfanne bei mittlerer hitze. fügen sie knoblauch segmente unter ständigem rühren hinzu, bis sie goldbraun sind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heat oil in a heavy skillet over medium-low heat. add whole garlic cloves and cook, turning once, until browned on both sides, about 5 minutes.
à l in einer schweren pfanne über mittlere bis niedrige hitze. fügen sie ganze knoblauchzehen und kochen, einmal drehen, bis auf beiden seiten gebräunt, about 5 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a skillet over medium high heat, melt butter, add oil and garlic. cook garlic until it just starts to brown, about 4 or 5 minutes.
starten sie das wasser für die spaghetti und kochen sie die spaghetti, während du folgendes tust. in einer pfanne auf mittlerer hitze, melt butter , add oil and garlic . cook garlic until it just starts to brown , über 4 oder 5 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
melt the butter in a heavy nonstick skillet over medium heat. sauté the pork for 2 minutes on each side. remove the cooked pork from the heat. place the cooked pork onto a serving plate and reserve the drippings.
sauté das schweinefleisch für 2 minuten auf jeder seite. entfernen sie das gekochte schweinefleisch von der hitze. setzen sie das gekochte schweinefleisch auf eine umhüllungplatte und heben sie die bratenfette auf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lightly salt and pepper each side of the chicken while it cooks.set chicken aside until it cools down enough to handle. preheat 1 tablespoon of vegetable oil in a medium-size skillet over medium-high heat.
leicht salz und pfeffer von jeder seite des huhns, während es kocht.stillgelegte huhn bis es unten genug abkühlt zu handhaben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in large non stick skillet over medium high heat, heat remaining tablespoons of olive oil. add onions & peppers stirring for 3-4 minutes, until softened; transfer to a bowl and set aside.
in großen antihaft-pfanne über mittlerer hitze, hitze nummer(n) esslöffel olivenöl. zwiebeln hinzufügen & paprika rühren für 3-4 minuten, bis weich; transfer in eine schüssel geben und beiseite stellen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in a medium bowl combine the beef with the flour, salt, minced onion, paprika, chili powder, garlic powder and onion powder use your hands to mix evenly. heat skillet to med/low heat. add beef mixture and water to the pan.
kombinieren sie in einer mittleren schüssel das rindfleisch mit dem mehl, salz, gehackte zwiebel, paprika, chili-pulver, knoblauch in pulverform und zwiebelpulver benutzen sie ihre hände, gleichmäßig mischen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: