Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hello? is this thing on?
wo sind also die künstler? hallo? geht da was?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hello, is this the personnel department?
hallo, ist dies die personalabteilung?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hello, is anybody there?
hallo, ist jemand da ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is mr brown a teacher?
ist herr brown lehrer?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think he is mr brown.
ich glaube, dass er herr brown ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dear mr brown,
sehr geehrter herr brown,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“mrs brown’s boys” (bbc1)
“mrs brown’s boys” (bbc1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
" hello. is mr fatuzzo there?"
" hallo, sind sie der abgeordnete fatuzzo?"
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mr brown said:
herr brown erklärte:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hello. is it possible to speak with mrs johnson please?
guten tag. ist es bitte möglich, mit frau johnson zu sprechen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3"hello, is bonnie torwald there?"
3„hallo, ist bonnie torwald da?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mr brown howeve >>>
na >>>
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
details "mrs. brown's boys d'..."
einzelheiten "love supreme - ..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"hello" == "hello" is 0 (false)
" a " == " a" ist 0 " hallo" == " hallo" ist 0
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a small gesture, a caress, a hello is sufficient!
denn alles, was ist, sei ein „sein in beziehung".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mr. brown gave me your name.
herr braun hat mir deinen namen genannt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mr brown came this morning.
ein gewisser herr brown ist heute morgen gekommen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a doctor examined mr. brown.
ein arzt untersuchte herrn brown.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who is this mr. nicolae timofti?
wer ist nicolae timofti?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i heard john speak to mr brown.
ich hörte john, wie er mit herrn brown sprach.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: