Sie suchten nach: hunks (Englisch - Deutsch)

number of hunks:
anzahl gruppen (hunks):

the number of hunks found in the difference.
die anzahl an gruppen, die in den Änderungen gefunden wurden.

best: the men are all just a bunch of hunks.
beste: die männer sind alle blendend gutaussehende muskelprotze.

apply the changes contained in the hunks to an original file.
Änderungen in den gruppen auf eine originaldatei anzuwenden.

with nets and other catching aids they tried to catch the big hunks.
mit netzen und anderen hilfsmittel wird versucht mit allen tricks an die großen brocken heranzukommen.

hot hunks with big cocks and sexy ladies that taste as good as they look.
hot hunks with big cocks and sexy ladies that taste as good as they look.

marina maywood having sex with a group of black hunks in front of her husband
marina maywood sex mit einer gruppe von schwarzen kerlen vor ihrem mann

if the --verbose option is given, you are also told about hunks that match exactly.
if the --verbose option is given, you are also told about hunks that match exactly.

apply the changes contained in the hunks to a file or set of original files within a folder system.
Änderungen in den gruppen auf eine datei oder mehrere dateien in einem ordner anzuwenden.

there are 32-bit hunks, 16-bit hunks, and even some 8-bit hunks.
es gibt 32-bit-, 16-bit- und vereinzelt auch 8-bit-hunks.

allowed everything powdery is allowed (except icilces, hunks of ice and snowballs with stones).
erlaubt ist alles was pulverförmig ist (ausser gefährliche eisbrocken, eiszapfen und schneebälle mit steinen drin).

show the context between diff hunks, up to the specified number of lines, thereby fusing hunks that are close to each other.
show the context between diff hunks, up to the specified number of lines, thereby fusing hunks that are close to each other.

the actual number of differences found, not hunks. a hunk can contain one or more differences when the line change range and the context lines of any two or more changes overlap.
die anzahl der gefundenen abweichungen, nicht der gruppen. eine gruppe kann eine oder mehrere abweichungen enthalten, wenn die bereiche mit abweichenden zeilen und kontextzeilen sich überlappen.

patch's exit status is 0 if all hunks are applied successfully, 1 if some hunks cannot be applied, and 2 if there is more serious trouble.
patch's exit status is 0 if all hunks are applied successfully, 1 if some hunks cannot be applied, and 2 if there is more serious trouble.

statistics: old file:%1 new file:%2 format:%3 number of hunks:%4 number of differences:%5
statistik: alte datei:%1 neue datei:%2 format:%3 anzahl gruppen (hunks):%4 anzahl abweichungen:%5

in cases where a diff file is provided it is possible to compare the hunks in the diff against a file or folder. to do this select file blend url with diff.... then input the file/ folder and diff output paths.
auch eine diff-datei kann benutzt werden, um die gruppen mit den abweichungen darin mit einer datei oder einem ordner zu vergleichen. dazu wählen sie datei url mit diff mischen... und geben dann datei/ordner und den pfad der ausgabe von diff ein.

of the different successful initiatives our fans have engaged with us on are for instance choosing the hunks which took part in our last tv ad, sharing their summer hot-spots and last winter our consumers also told us which colours they wanted to have in the holidays special offer collection.
zu den verschieden aktionen, an denen unsere fans teilgenommen haben gehören z.b. die auswahl „hunks“, die männlichen models, die in unserem letzten tv-werbespot vorkamen.

"jonathan's charisma, charm, smile and overall demeanor make him the sexiest driver around, hands down," says margolis, one of people's magazine's "50 most beautiful women." she adds, "ziegelman is quite the hunk, brooding and mysterious."
"jonathan's ausstrahlung, charme, lächeln und die allgemeine haltung machen ihn zum sexiest fahrer herum, die hände nach unten", sagt margolis, einem der magazine "people's 50 most beautiful women." sie fügt hinzu: "ziegelman ist ganz im hunk, brüten und geheimnisvoll."