Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
conference in berlin on the future policy
konferenz in berlin zur künftigen politik
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1953 born in berlin on 29 june
1953 am 29. juni in berlin geboren
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in berlin on november 21, 2008
beim bund in berlin am 21. november 2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he died in berlin on 31 may 1945.
== weblinks ==== einzelnachweise ==
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
held in berlin on 26-27 june 2012
am 26./27. juni 2012 in berlin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he died in berlin on 22 april 1997.
heinz trökes starb am 22. april 1997 in berlin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debt clock in berlin on july, 9th, 2006
schuldenuhr in berlin am 29. juli 2006
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hans thiemann died in berlin on 28 july 1977.
hans thiemann starb am 28. juli 1977 in hamburg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4th startupcamp in berlin on march 20 and 21
4. startupcamp am 20. und 21. märz in berlin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fritz kuhr died in berlin on 25 february 1975.
firtz kuhr starb am 25. februar 1975 in berlin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concert in berlin on the 60th anniversary of the warsaw ghetto uprising,
ein konzert in berlin anlässlich des 60. jahrestages des warschauer ghettoaufstands;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
production is set to begin in berlin on july 19.
die dreharbeiten sollen am 19. juli in berlin anlaufen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betty ohmann was born in berlin on 8 november 1864.
betty ohmann wurde am 8. november 1864 als tochter von ricka
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prize winners concert in berlin on march 5, 2015.
drittes preisträgerkonzert am 5. märz 2015 in berlin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will take place in berlin on 9-11 march 2006.
sie findet vom 9.-11. märz 2006 in berlin statt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
margarethe von trotta was born in berlin on february 21, 1942.
am 21. februar 1942 wurde margarethe von trotta in berlin geboren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was hanged at plötzensee prison in berlin on 14 november 1944.
zwei monate lang verbrachte er dann im gefängnis lehrter straße in berlin.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pirates in berlin – on the success of the piratenpartei in the berlin state parliament elections
pirates in berlin – on the success of the piratenpartei in the berlin state parliament elections
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the leading transport technology fair innotrans starts in berlin on sept. 23.
am 23. september startet die internationale leitmesse für verkehrstechnik innotrans. vier tage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a hearing had been held in berlin on 23 june (45 participants)
am 23. juni 1998 wurde eine anhörung in berlin veranstaltet (45 personen).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: