Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are fearfully and wonderfully made!
wir sind sorgfältig und wunderbar geschaffen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 i praise you, for i am fearfully and wonderfully made.
14 ich preise dich darüber, daß ich auf eine erstaunliche, ausgezeichnete weise gemacht bin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for i am fearfully and wonderfully made. your works are wonderful.
wunderbar sind deine werke, und meine seele weiß es sehr wohl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read more about we are fearfully and wonderfully made!
sie zeigen deutlich, daß eine derart komplizierte struktur nicht zufällig entstanden sein konnte. weiterlesen about wir sind sorgfältig und wunderbar geschaffen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can praise god with the psalmist that we are fearfully and wonderfully made.
wir können gott mit dem psalmisten preisen, daß wir so wunderbar gemacht sind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 i praise you because i am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, i know that full well.
14 ich danke dir dafür, dass ich erstaun lich und wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine werke, und meine seele erkennt das wohl!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14i will give thanks to you,for i am fearfully and wonderfully made.your works are wonderful.my soul knows that very well.
psa 139:14 ich danke dir dafür, dass ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine werke, und das erkennet meine seele wohl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 i will praise you, for i am fearfully and wonderfully made; marvelous are your works, and that my soul knows very well.
14 ich danke dir darüber, daß ich wunderbarlich gemacht bin; wunderbarlich sind deine werke, und das erkennet meine seele wohl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will praise you; for i am fearfully and wonderfully made: marvelous are your works; and that my soul knows right well.
ich danke dir dafür, dass ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine werke; das erkennt meine seele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 i will praise thee; for i am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
14 ich danke dir dafür, daß ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine werke; das erkennt meine seele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so beautiful and open and wonderfully naughty
so beautiful and open and wonderfully naughty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
139:14 i will praise thee; for i am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
139:14 ich danke dir, dass du mich so wunderbar gestaltet hast. / ich weiß: staunenswert sind deine werke.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
psalm 139:14 says: i will praise you, for i am fearfully and wonderfully made; marvellous are your works, and that my soul knows very well.
und freuen sie sich über die naturelle schönheit, die gott ihnen gegeben hat. psalm 139:14 sagt uns: ich danke dir dafür, dass ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine werke; das erkennt meine seele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bible is here fully and wonderfully corroborated.
die bibel wird hier wunderbar bestätigt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are absurd, and wonderfully true – it seems.
sie sind absurd, aber wunderbar wahr – wie es scheint.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sonnets by michelangelo are intense and wonderfully written.
die sonette von michelangelo sind intensiv und wunderbar geschrieben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“i will praise thee; for i am fearfully and wonderfully made… my substance was not hid from thee, when i was made in secret…” psalm 139:14-15.
„ich danke dir dafür, daβ ich wunderbar gemacht bin;... es war dir mein gebein nicht verhohlen, da ich im verborgenen gemacht ward...“ psalm 139:14-15.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in such energies what else can life be but fulfilling and wonderfully joyful.
und wie kann das leben unter den bedingungen einer solchen energie anderes sein als erfüllend und auf wunderbare weise freudvoll?!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i will praise thee; for i am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well" (psalm 139:14).
"ich danke dir dafür, daß ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine werke; das erkennet meine seele" (psalm 139:14).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
immersive, engaging, and wonderfully easy to play: exiles delivers and excels
immersive, mitreißend und wunderbar einfach zu spielen: exiles liefert und zeichnet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: