Sie suchten nach: i am not heartless i just use my heart less (Englisch - Deutsch)

i am not saying that i am against it; i just want to make the proportions clear.
ich sage nicht, dass ich dagegen bin, ich will nur die relation klarstellen.

i am not purposefully being awkward … i just feel these matters need sorting from our earthy perspective.
ich will nicht schwierig erscheinen …sondern meine nur, dass diese sachverhalte, von unserer irdischen perspektive aus, geklärt werden müssen.

i am not being a wuss … i just don’t think it wise to focus on this kind of stuff.
ich bin kein feigling, … ich denke nur, es ist nicht klug, sich auf diese art von themen zu konzentrieren.

i wonder which is good for me, i am not good with scripts and i just wanted a blogging platform that is easy to handle.
ich frage mich, was gut für mich ist, ich bin nicht gut mit skripten und ich wollte nur eine blogging-plattform, die einfach zu handhaben ist.

and i also wouldn't say that i am not hard on the pitch. i just received my fith booking and it is not ordinary for me to get that much bookings.
dass ich auf dem platz nicht hart bin würde ich so auch nicht sagen. ich habe die fünfte gelbe bekommen, das ist auch nicht gerade üblich für mich, so viele karten zu kriegen.

for innumerable evils have surrounded me. my iniquities have overtaken me, so that i am not able to look up. they are more than the hairs of my head. my heart has failed me.
denn es hat mich umgeben leiden ohne zahl; es haben mich meine sünden ergriffen, daß ich nicht sehen kann; ihrer ist mehr denn der haare auf meinem haupt, und mein herz hat mich verlassen.

i am not one to talk myself up, i just let her find that out on her own but i will say that i can go down on you and get you there faster than anyone ever has before.
i am not one to talk myself up, i just let her find that out on her own but i will say that i can go down on you and get you there faster than anyone ever has before.

at: yes, the customer needs to adopt this mindset too. i am not interested in penalties; i just want high-quality delivery.
at: ja, und auch der kunde muss seine haltung entsprechend verändern. vertragsstrafen interessieren mich nicht.

it has to be somewhere at a friend’s house. unfortunately i am not surounded by fans. i just have to be bold and invite myself to their couches anyway.
it has to be somewhere at a friend’s house. unfortunately i am not surounded by fans. i just have to be bold and invite myself to their couches anyway.

i just qualify as being under 55- i am not quite sure whether that also applies to the committee on agriculture.
ich gehöre gerade noch zu denjenigen unter 55 jahren, weiß allerdings nicht, ob das auch für die mitglieder des ausschusses für landwirtschaft und ländliche entwicklung zutrifft.

they gave me your e-mail address, they told me that you lonely like me, so i decided to write to you. i am not going to write a long story here now, i just want to you know who
ich hoffe, sie sind in ordnung und ich bin auch in ordnung. leider haben wir nicht, wo in der lage, genügend zeit zu haben, wenn wir gechattet haben.

1 i tell the truth in christ, i am not lying, my conscience also bearing me witness in the holy spirit , 2 that i have great sorrow and continual grief in my heart. 3 for i could wish that i myself were accursed from christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh.
1 ich sage die wahrheit in christus und lüge nicht, wie mir mein gewissen bezeugt im heiligen geist , 2 dass ich große traurigkeit und schmerzen ohne unterlass in meinem herzen habe. 3 ich selber wünschte, verflucht und von christus getrennt zu sein für meine brüder, die meine stammverwandten sind nach dem fleisch,

i just want to conclude by saying that a number of members of parliament think that the present proposal goes too far, while others think that i am not sufficiently liberal.
abschließend möchte ich erwähnen, daß ein teil der kollegen meint, dieser vorschlag ginge zu weit, während andere der auffassung sind, ich wäre nicht liberal genug.

i realize that i am not creating alone. i can create from my heart in a totally intuitive way, without detail, without expectations, knowing that the result is pure unconditional love, feeling deep inside myself the gratitude for all this help, for all this love. still i am not fully aware during the process.
ich erkenne, dass ich nicht allein erschaffe. ich kann aus meinem herzen auf völlig intuitive weise erschaffen, ohne details, ohne erwartungen, wissend, dass das ergebnis reine bedingungslose liebe ist, tief in mir die dankbarkeit für all diese hilfe fühlend, für all diese liebe. noch bin ich mir des prozesses in seinem verlauf nicht völlig bewusst.

mr president, i just wanted to clarify, for mr goebbels ' benefit, that i am not raising an issue about individual members pointing out problems in relation to just their machine or whatever.
herr präsident, ich möchte herrn goebbels versichern, dass es mir in meiner wortmeldung nicht um einzelne mitglieder geht, die ein problem mit dem abstimmungsgerät an ihrem platz oder sonstige schwierigkeiten hatten.

i am not sure about the cause. i just cannot trace the folder or the files. i tried using the in-built search option and checked all the deleted items in the recycle bin. is there a possibility to get back files lost due to unknown reasons?
ich bin über die ursache nicht sicher.

i just love every part of sex! everything turns me on:) however, you have to be polite and respectful with me! i am not a stupid bitch i have feelings, so please be nice.
i just love every part of sex! everything turns me on:) however, you have to be polite and respectful with me! i am not a stupid bitch i have feelings, so please be nice.

cosa mi eccita i just love every part of sex! everything turns me on:) however, you have to be polite and respectful with me! i am not a stupid bitch i have feelings, so please be nice.
i just love every part of sex! everything turns me on:) however, you have to be polite and respectful with me! i am not a stupid bitch i have feelings, so please be nice.

i just have a great hope that somewhere far from me you are also missing me the same way as i am missing you and you also need me, you need me to be next to you and you need me to give my love to you and to give all my pure feelings and tenderness, you are so deep in my heart! i didn't even expect that it is possible!
wenn es dir nicht interessant sein wird, mit mir des verkehres zu haben, werde ich einfach dich bitten, mir nicht zu schreiben. du wirst mir die leeren hoffnungen einfach geben und deine zeit zu verausgeben. ich denke, dass du mich verstehst.:- mir einfach ist es nicht wuenschenswert, dass der verkehr mit mir, an dich die unbequemlichkeiten lieferte. ich hoffe mich, dass meine fotos dir gefallen. ich werde dir meine fotos in jedem brief schicken. ich will viel deine fotos auch bekommen, natuerlich wenn du sie hast.:- ich habe fuer dich die frage, meine der freund xxxxxxxx... was es dir in den frauen wichtig ist?? welche qualitaeten des charakteres, die striche der person, der besonderheit des aeusseren. fuer mich im mann ist der starke charakter, die sorge um seine geliebte frau, die verantwortung, die ehrlichkeit, den verstand wichtig. auch will ich, dass er auch schaetzt liebte das leben, war lebenslustig. fuer mich bin sein geld nicht wichtig.

as a foreigner i am not the one to do it, i just have the idea. as for europe, the idea came to me on the danube. there's a need for action to bring people together here too, to bring down mistrust and prejudices between eu citizens, especially in regard to the east and the eastward expansion.
ich als ausländer habe das nicht in afrika zu machen, ich habe nur die idee. was europa angeht, so kam mir die idee auf der donau. hier besteht auch bedarf an völkerverbindenden aktionen, um misstrauen und vorurteile zwischen eu-bürgern abzubauen, gerade in bezug auf den osten und die osterweiterung.