Sie suchten nach: i came across (Englisch - Deutsch)

i came.
ich ging.

suddenly i came across my mother.
plötzlich begegnete ich meiner mutter.

he/she/it came across
er/sie/es bakte aus

haha, yeah, i just came across the fun fact
haha, yeah, i just came across the fun fact

just for a moment, i came across me;
nur einen augenblick denk ich an dich,

it was in 1994 when i came across juggling.
es war etwa 1994 als ich jonglieren lernte.

i do not know whether that message came across.
ich weiß nicht, ob das so angekommen ist.

i was surfing along and came across your website.
i was surfing along and came across your website.

i first came across free jazz when i was about 18.
wie denken sie darüber? ich bin dem free jazz begegnet als ich ca. 18 jahre alt war und ich empfand diese musik als eine existenzielle erfrischung, ein wahrhaftiges leuchtfeuer und auch als ermutigung, mich in eigenem musikalischen tun dem kern der kräfte, dem wesen der dinge zu widmen.

"iwas amazed when i first came across with this program.
"ich war begeistert als ich zum ersten mal mit diesem programm konfrontiert wurde.

when examining the question i came across some very curious things.
ich bin allerdings bei der prüfung auf ganz eigenartige dinge gestoßen.

this is a really good site post, im delighted i came across it.
this is a really good site post, im delighted i came across it.

on my last visit to germany, i came across something very interesting.
auf meiner letzten reise nach deutschland stieß ich auf etwas sehr interessantes.

during research, i came across three pieces of related information:
darüberhinaus habe ich bei meinen recherchen drei verwandte informationen entdeckt:

while searching for new professional challenges, i came across landesmesse stuttgart.
zur landesmesse stuttgart fand ich auf der suche nach neuer beruflichen herausforderungen.

everyone came across "i know him so well" some time.
jeder ist irgendwann über "i know him so well" gestolpert.

after hrs of studies i came across a few products which seem genuine enough.
nach stunden des studiums stieß ich auf ein paar produkte, die genug echte scheinen.

but then i came across an ata to s-ata bridge at a different mail order.
aber dann bin ich bei einem anderen versender auf einen ata zu s-ata konverter gestoßen.

recently i came across a client who had uploaded 20k addresses into the sample contact list.
vor kurzem stieß ich auf einen kunden der 20k an adressen in die „muster kontaktliste“ hochgeladen hatte.

it was while ruminating on this obvious truth that i came across the historically famous hospitallers.
während ich noch über diese banale wahrheit grüble stoße ich auf die geschichte der weltweit bekannten hospitaliers.