Sie suchten nach: i couldn't say i do without you (Englisch - Deutsch)

Englisch

Übersetzer

i couldn't say i do without you

Übersetzer

Deutsch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

i couldn't do without the sea.

Deutsch

immer bin ich ans meer... ohne meer konnte ich nicht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn’t do what i do without them!

Deutsch

ohne sie wäre ich aufgeschmissen!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn't have done this without you.

Deutsch

ich hätte das nicht ohne dich geschafft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i don't know what i'd do without you.

Deutsch

ich wüsste nicht, was ich ohne dich täte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn't say no.

Deutsch

ich konnte nicht ablehnen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i don’t know what i’d do without you.

Deutsch

ich wüßte nicht, was ich ohne dich täte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn't have done it without you. thank you.

Deutsch

ich hätte es ohne dich nicht machen können. danke.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn't say anything.

Deutsch

ich kann nichts sagen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn't live a day without you - i need you!

Deutsch

i couldn't live a day without you - i need you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but i couldn't say that i really know him.

Deutsch

aber ich könnte nicht sagen, dass ich ihn wirklich kenne.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what would i do without you?

Deutsch

was soll ich ohne dich machen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

today i know that i do not want to be without you.

Deutsch

ich bin sicher in der liebe, wie ich weiß, sie sind in mir.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what would i do if i were without you

Deutsch

was würde ich nur ohne dich tun?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i do without the execution.

Deutsch

ich verzichte auf die ausführung.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

say i do!

Deutsch

sagen sie ja

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i couldn't, i couldn't say another word, i had to leave.

Deutsch

ich konnte nicht, ich konnte nichts mehr sagen, ich musste weg.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what would i do without her?

Deutsch

was würde ich ohne sie machen?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kornati, my kornati, if i could do without you

Deutsch

kornati, meine kornati, könnte ich ohne euch

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i hate the stars because i look at the same ones as you do, without you.

Deutsch

ich glaube in die familie und die liebe,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

where to say i do

Deutsch

ja, ich will

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,630,841,885 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK