Sie suchten nach: i have a angel watching over me i call him (Englisch - Deutsch)

i have an angel watching over me i call him dad
ich habe einen engel, der über mich wacht, ich nenne ihn mom

i have an angel in heaven. i call him dad
ich habe einen engel, der über mich wacht. ich nenne ihn dad.

i am not religious, but i can still find comfort in the idea of a guardian angel watching over me.
i am not religious, but i can still find comfort in the idea of a guardian angel watching over me.

i have an engel in heaven i call him mal brother
ich habe einen engel im himmel, ich nenne ihn bruder

i have a loving father in heaven who watches over me!
ich habe einen liebevollen vater im himmel, der über mich wacht!

that is not the case. i am quite aware just how lucky i have been, and in the meantime i am positive that there is a guarding angel watching over me.
so ist es aber nicht. mir ist durchaus bewusst, wie viel glück ich hatte. ich glaube inzwischen auch fest daran, dass ich schutzengel habe.

excuse me, i have a request.
entschuldigen sie! ich habe eine bitte.

i have an uncle, actually i call him uncle out of respect, he is a family friend.
ich habe einen onkel, (ich nenne ihn nur aus achtung onkel, denn eigentlich ist er einfach ein freund der familie).

don't come near me. i have a cold.
komm mir nicht zu nahe. ich bin erkältet.

i have a name for all of these conditions, it's another precondition: i call them preposterous.
ich habe einen namen für alle diese erkrankungen: sie sind lächerlich.

they care about me. i have a good laugh with them.
sie kümmern sich um mich. ich kann mit ihnen lachen.

i have a feeling that you do not need our prayers, that you are as a angel .. but, it's not so ...
ich habe irgendwie das gefühl, dass sie unser gebet nicht brauchen, dass sie wie ein engel sind (…).

providence was watching over me. i happened upon an invaluable intellectual formation in paris without losing either my faith or my vocation.
die vorsehung nahm mich in ihre obhut, ich fand in paris eine wertvolle intellektuelle bildung ohne meinen glauben oder meine berufung zu verlieren.

"if i have a child, i'll call him tatoeba." "i don't think this is such a good idea."
„wenn ich ein kind bekomme, nenne ich es tatoeba.“ – „das halte ich für keine so gute idee.“

as for me, i have a lot and very important thing to tell you in my next mail.
ich schreibe dies, um euch, um euch vor der welt zu erzählen ...

"the doctor did an endoscopy and told me i have a peptic ulcer. i had pain day and night for 2 years.
für 2 jahre hatte ich tag und nacht schmerzen gehabt.

"thank you sir, your the first person i have tell this and is good to know i have a leader that can hear me, i have to go to work now"
" ich melde mich dann, centurio mein freund "

5 i have done what you told me; i have not failed. 6 i call to you, god, and you answer me. listen to me now, and hear what i say.
6 ich rufe zu dir, denn du, gott, wirst mich erhören; neige dein ohr zu mir, höre meine rede!

for me, i have three young boys, and i want them to have a really good relationship with their grandparents.
was mich angeht, ich habe drei jungs und ich möchte, dass sie ein wirklich gutes verhältnis zu ihren großeltern haben.