Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i hope this email finds you in good spirit and good health.
ich hoffe, diese e-mail erreicht sie bei guter laune und guter gesundheit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my info helps you!
hoffentlich sind dir meine infos eine hilfe!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, i hope that my email was so big surprise for you also
daruber hinaus hoffe ich, dass meine e-mail war so grosse uberraschung fur sie auch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hope this email finds you well, know now and always you will always be in my thoughts ,
du meinst, mir so viel, und mein einziger wunsch ist, dass sie so glücklich, wie du mich zu machen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my message have reached you and
ich hoffe mich, dass ich dir sympathisch bin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope, my answer will be clear to you!
ich hoffe, meine antwort wird klar für dich sein
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my message is clear.
ich möchte richtig verstanden werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i hope my english is not too bad
wenn nicht reden wir mit händen und füßen
Letzte Aktualisierung: 2018-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope my amendments will be adopted.
ich hoffe, daß meine Änderungsanträge angenommen werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i hope my group will follow my lead.
ich hoffe, dass meine fraktion meine position unterstützen wird.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i hope my colleagues will support this report.
ich hoffe, meine kollegen werden diesen bericht unterstützen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i hope my boss will agree to my realistic plan.
ich hoffe, mein chef wird meinem realistischen plan zustimmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope this finds you well, along with all those who work with such a noble mission of publishing such an important catholic magazine.
ich hoffe, dass es ihnen und allen, die an der edlen mission der herausgabe einer so wichtigen katholischen zeitschrift mitwirken, gut geht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hello my dear this is a picture of me i hope you like it send me pictures of you to my email now ok.
ich möchte einen partner, der werde versuchen, meine stimmung zu bringen ist, wenn ich mich hin und bin aus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope my party at home is listening to that remark.
ich hoffe, meine partei zu hause hört diese bemerkung.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
mr president, i hope my voice is going to hold out.
herr präsident, ich hoffe, daß meine stimme durchhält.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i hope my festival will grow each year with new ideas and surprises.
ich hoffe, mein festival wartet jedes jahr mit neuen ideen und Überraschungen auf. bitte, drückt mir ganz fest die daumen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a: i hope my last words will be waited for a long time…
jan: ich hoffe, daß man auf meine letzten worte noch lange warten wird...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope my proposal will be taken into consideration in tomorrow' s vote.
ich hoffe, daß mein vorschlag in der morgigen abstimmung berücksichtigung findet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i hope, my visitors will find it as interesting and informative as the first version.
ich hoffe, die besucher werden sie ähnlich gut und interessant finden, wie die vorgängerversion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: