Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will guide you every step of the way.
ich werde dich führen, bei jedem schritt des weges.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you every second of my life
ich liebe dein lachen
Letzte Aktualisierung: 2024-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are with you every step of the way.
sie sind bei euch, auf jedem schritt des weges.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-guides you on every step of the way
- sie werden schritt für schritt zum gewünschten ergebnis geführt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quality every step of the way
qualität auf schritt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with you every step of theway.
wir unterstützen sie bei jedem schritt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
card/1 supports you every step of the way.
card/1 unterstützt sie in allen phasen der planung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love you more and more every day.
ich liebe dich mit jedem tage mehr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this side of life is with you every step of the way.
diese seite des lebens steht zu euch, bei jedem schritt des weges.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nal von minden - helping you every step of the way
nal von minden - helping you every step of the way
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we in spirit will be with you every step of the way.
wir im geist werden jeden schritt des weges bei euch sein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
castles and chateaux every step of the way
burgen und schlösser so weit das auge reicht
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep faith with us, we are with you every step of the way.
bleibt uns treu, wir sind bei jedem schritt auf eurem weg bei euch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. please say “i love you” every day.
10. please say “i love you” every day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
better guidance, more roi every step of the way.
bessere begleitung, mehr erfolg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keeping risk under control every step of the way
risiko stets im griff
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. every step of the way (maphis, rose lee)
16. every step of the way (maphis, rose lee)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(every step on our way is part of the big song.)
(jeder schritt auf unserem weg ist teil des großen liedes.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the great minds of the past are with you, every step of the way.
alle großen geister der vergangenheit sind bei euch, jeden schritt des weges.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in every step of the production process.
in jedem schritt der herstellung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: